1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:33,324 --> 00:00:34,743 Die Geben ist Foster, 4 00:00:34,868 --> 00:00:37,412 wer befreit sich und geht in die Endzone. 5 00:00:39,247 --> 00:00:40,582 Das macht dieses Spiel unerreichbar 6 00:00:40,707 --> 00:00:42,709 und ein weiterer Staatsangehöriger Meisterschaft in Reichweite 7 00:00:42,834 --> 00:00:45,754 für Trainer Jake Rogers und die Tatum University Tigers, 8 00:00:45,920 --> 00:00:48,173 sein zweiter in fünf Jahren. 9 00:00:50,341 --> 00:00:52,260 Es sieht aus wie Rogers werden Shipley lassen 10 00:00:52,385 --> 00:00:54,387 den Extrapunkt schießen. 11 00:00:55,597 --> 00:00:58,391 Sie macht Geschichte hier, Leute. 12 00:01:11,154 --> 00:01:14,449 Und der Kick ist los der Aufrechte! Oh! 13 00:01:16,743 --> 00:01:17,952 Die erste Spielerin 14 00:01:18,119 --> 00:01:19,829 in einem College nationale Meisterschaft 15 00:01:19,954 --> 00:01:22,040 und sie lässt es hüpfen vom Pfosten abheben. 16 00:01:22,165 --> 00:01:25,085 Großer Aufwand, aber Das muss weh tun. 17 00:01:36,262 --> 00:01:38,723 Und ich danke dir sehr. 18 00:01:38,848 --> 00:01:41,518 Erinnerst du dich an das Mädchen? Unglückszahl 13. 19 00:01:41,643 --> 00:01:44,062 Das ist Fußball im zweiten Jahr Spielerin Joelle Shipley, 20 00:01:44,187 --> 00:01:45,355 du erinnerst dich an sie. 21 00:01:45,480 --> 00:01:46,898 Sie ist diejenige, die habe diesen PAT verpasst 22 00:01:47,023 --> 00:01:48,191 im Nationalen Meisterschaftsspiel 23 00:01:48,316 --> 00:01:50,276 für die Tatum University Tigers, 24 00:01:50,401 --> 00:01:53,446 und sie war einfach verletzt vom Team diese Woche. 25 00:01:53,571 --> 00:01:55,365 Warte, bis du es hörst, meine Freunde, 26 00:01:55,490 --> 00:01:59,869 was für Tiger-Trainer Jake the Snake Rogers hatte dazu etwas zu sagen. 27 00:01:59,994 --> 00:02:01,579 Schau, das Spiel war vorbei. 28 00:02:01,704 --> 00:02:03,206 Ich dachte, ich würde ihr eine Chance geben, aber sie war schrecklich. Okay? 29 00:02:03,331 --> 00:02:04,874 Sie hatte nichts zu suchen da draußen sein. 30 00:02:04,999 --> 00:02:06,584 Sie ist Fußballspielerin. 31 00:02:06,709 --> 00:02:09,879 Wissen Sie, wir sind in Amerika. Kurznachricht, Fußball ist etwas für Mädchen. 32 00:02:11,840 --> 00:02:13,007 Willst du mich verarschen? 33 00:02:13,174 --> 00:02:15,635 Mund öffnen, Fuß einsetzen. 34 00:02:15,760 --> 00:02:17,095 Faust einführen. 35 00:02:17,220 --> 00:02:19,305 Lassen Sie uns jetzt hier die Bühne bereiten wir kommen aus den Fugen 36 00:02:19,430 --> 00:02:21,432 des zweiten Staatsangehörigen Meisterschaft in fünf Jahren. 37 00:02:21,558 --> 00:02:23,351 Ich verstehe, zweifellos talentiert, 38 00:02:23,518 --> 00:02:26,938 aber ich schätze, wir werden ihn anrufen freimütiger Trainer Jake Rogers, 39 00:02:27,063 --> 00:02:28,356 An wen ich dich erinnern werde, 40 00:02:28,523 --> 00:02:30,275 insbesondere mit dem Spielen aufhören Profifußball 41 00:02:30,400 --> 00:02:32,402 in der Blüte seiner Karriere, 42 00:02:32,527 --> 00:02:34,863 ist jetzt in heißem Wasser für diese Kommentare. 43 00:02:34,988 --> 00:02:39,033 Neben Trainer und stehen gesehen, wie er über seine Kommentare lachte 44 00:02:39,159 --> 00:02:44,205 ist ehemaliger, ehemaliger Tiger Sportdirektor Frank Polk, 45 00:02:44,330 --> 00:02:45,456 der jetzt arbeitslos ist. 46 00:02:45,582 --> 00:02:48,209 Tatum-Universität Präsidentin Susan Marquee, 47 00:02:48,334 --> 00:02:51,045 hatte das zu sagen über Coach Rogers. 48 00:02:51,171 --> 00:02:52,172 Du bist ein Idiot. 49 00:02:52,297 --> 00:02:53,882 Komm schon, Susan. 50 00:02:54,007 --> 00:02:55,550 Wir haben Frank gefeuert. 51 00:02:55,675 --> 00:02:58,595 Er ist wahrscheinlich auf seinem Boot auf den Bahamas. Feiern. 52 00:02:58,720 --> 00:03:01,723 Dein neuer Athlet Regisseur ist Charli Martin. 53 00:03:01,890 --> 00:03:05,226 - Noch nie von ihm gehört. - Jake, du bist ein großartiger Trainer, 54 00:03:05,351 --> 00:03:08,146 aber wenn es nach mir ginge, Du wärst arbeitslos. 55 00:03:08,271 --> 00:03:10,398 Aber es liegt nicht an der Zeit Du, jetzt ist es soweit, Susan? 56 00:03:10,565 --> 00:03:12,567 Der Vorstand von Treuhänder scheinen zu denken 57 00:03:12,692 --> 00:03:15,862 Fußballspiele zu gewinnen ist wichtiger als Gleichheit. 58 00:03:15,987 --> 00:03:18,156 Nun, Kurznachricht, das ist es. 59 00:03:18,281 --> 00:03:20,450 Das Leben ist nicht alles über das Gewinnen, Jake. 60 00:03:20,575 --> 00:03:22,410 Natürlich ist es so. 61 00:03:22,577 --> 00:03:26,164 Aussteigen. 62 00:03:27,415 --> 00:03:29,375 Es tut mir so leid. 63 00:03:30,919 --> 00:03:33,379 - Ich entschuldige mich. - Keine Sorge. Es ist meine Schuld. 64 00:03:33,504 --> 00:03:36,257 Das bin ich, das bin ich nicht wirklich sicher, wohin ich gehe. 65 00:03:36,382 --> 00:03:37,425 Welches Büro gibt es? Du suchst? 66 00:03:37,592 --> 00:03:39,093 Das Büro des Präsidenten. 67 00:03:39,260 --> 00:03:41,429 Nun, das ist genau hier. 68 00:03:41,596 --> 00:03:42,722 Oh. 69 00:03:42,847 --> 00:03:45,433 Nun, seien Sie vorsichtig, das ist sie ein bisschen militant, 70 00:03:45,600 --> 00:03:47,310 wenn du weißt, was ich meine. 71 00:03:47,435 --> 00:03:49,103 Nein, was meinst du? 72 00:03:49,270 --> 00:03:51,105 Ja. Wie meinst du das? 73 00:03:51,231 --> 00:03:52,774 Und hier ist sie. Schau dir das an. 74 00:03:52,899 --> 00:03:54,400 Nun, ich bin froh, dass Sie beide es getan haben traf. Erspart mir die Mühe. 75 00:03:54,525 --> 00:03:56,361 Wir sind einfach so liefen ineinander über. 76 00:03:56,486 --> 00:03:58,112 Ja, so, zack. 77 00:03:58,279 --> 00:04:01,991 Nun, ich bin Charli Martin, der neue Sportdirektor. 78 00:04:02,116 --> 00:04:03,368 Ihr Chef. 79 00:04:05,870 --> 00:04:06,996 Charli, deine Tasche gefällt mir. 80 00:04:07,121 --> 00:04:09,207 Oh, danke. Es ist vegan. 81 00:04:09,332 --> 00:04:11,125 - Wirklich? - Ernsthaft? 82 00:04:11,251 --> 00:04:13,086 - Charli ist eine Frau? - Einfühlsam. 83 00:04:13,211 --> 00:04:16,047 Charlie ist nicht einmal ein der Name einer Frau. Es ist wie Jo. 84 00:04:16,172 --> 00:04:17,799 Eigentlich ist Jo das geschlechtsneutral. 85 00:04:17,966 --> 00:04:20,301 - Geschlechtsneutral? Was ist- - Und es ist Charli mit einem I. 86 00:04:20,426 --> 00:04:22,804 - Natürlich ist es das, ja. - Charli ist sehr qualifiziert 87 00:04:22,929 --> 00:04:24,013 für diese Position. 88 00:04:24,138 --> 00:04:25,848 Sie hat einen Doktortitel in Psychologie, 89 00:04:25,974 --> 00:04:28,309 einen Masterabschluss in Frauenstudien, 90 00:04:28,434 --> 00:04:30,603 und ist ein vollendeter selbst Sportlerin. 91 00:04:30,728 --> 00:04:33,147 Frauenstudien. Und du bist ein Athlet? 92 00:04:33,314 --> 00:04:34,857 Cross Country vier Jahre. 93 00:04:34,983 --> 00:04:36,818 Cross Country ist nicht gleichmäßig eine Sportart. Es ist wie Wandern. 94 00:04:36,985 --> 00:04:38,361 Ich habe ein Treffen. 95 00:04:38,486 --> 00:04:40,154 Charli, der Vorstand und ich haben einigte sich auf die Sanktionen. 96 00:04:40,321 --> 00:04:41,990 Könnten Sie bitte Erklären Sie sie dem Trainer 97 00:04:42,115 --> 00:04:43,074 Sanktionen? Welche Sanktionen? 98 00:04:43,199 --> 00:04:44,534 Susan? Welche Sanktionen? 99 00:04:44,659 --> 00:04:47,495 Lass uns eine Tasse Kaffee trinken. 100 00:04:48,663 --> 00:04:49,998 Ich habe ein Medium Chai-Tee-Latte, 101 00:04:50,164 --> 00:04:52,834 drei Pumpen Magermilch, leichtes Wasser, kein Schaum. 102 00:04:52,959 --> 00:04:54,085 Extra heiß für Trainer. 103 00:04:54,210 --> 00:04:55,420 - Danke schön. - Mm-hmm. 104 00:04:55,545 --> 00:04:59,007 - Und einen schwarzen Kaffee dafür? - Charli. Danke. 105 00:04:59,173 --> 00:05:00,341 Bitte schön. 106 00:05:00,508 --> 00:05:01,592 Trainer, Ihr Geld nützt hier nichts. 107 00:05:01,718 --> 00:05:02,719 Gewinnen Sie einfach weiter Fußballspiele. 108 00:05:02,844 --> 00:05:05,346 Danke schön. Ich werde. 109 00:05:05,513 --> 00:05:08,224 Denn Gewinnen ist das, was ich tue. 110 00:05:08,349 --> 00:05:10,476 Entschuldigung, bitte 3 $. 111 00:05:10,601 --> 00:05:11,853 - Lass uns gehen, Coach Jake. - Hey. Hey. 112 00:05:11,978 --> 00:05:13,521 - Weiter so! - Danke schön. Danke schön. 113 00:05:13,646 --> 00:05:14,355 - Nummer eins, Nummer eins! - Tatum Tigers, Jungs, 114 00:05:14,480 --> 00:05:16,024 Tatum Tigers. 115 00:05:16,190 --> 00:05:18,860 Hey, kann ich etwas Kaffee haben? 116 00:05:22,905 --> 00:05:27,994 Schauen Sie, spielende Mädchen Fußball. 117 00:05:29,370 --> 00:05:31,789 Trainer, das bin ich Tut mir leid, Sie zu stören. 118 00:05:31,914 --> 00:05:33,541 Wir sind große Fans. 119 00:05:33,666 --> 00:05:35,376 Asher sagt, dass er es tun wird eines Tages für dich spielen. 120 00:05:35,501 --> 00:05:36,794 Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir einfach schnell mal ein Bild machen? 121 00:05:36,919 --> 00:05:37,962 Ja, Bild. Geh Vorwärts, vorwärts, komm schon. 122 00:05:38,087 --> 00:05:39,422 Bleiben Sie richtig. Los geht's. 123 00:05:39,547 --> 00:05:40,548 Heisman, genau hier. Hallo, Jetzt bleibst du genau dort. 124 00:05:40,673 --> 00:05:42,258 - Was? Hey! - Danke schön. 125 00:05:42,383 --> 00:05:43,634 So cool. Danke, Trainer. 126 00:05:43,760 --> 00:05:47,555 - Papa, das war großartig. - Kinder. Igitt, eklig. 127 00:05:48,598 --> 00:05:50,767 - Sie werden nicht gefeuert. - Ich weiß, dass. 128 00:05:50,892 --> 00:05:54,520 Aber du bist suspendiert auf unbestimmte Zeit, ohne Bezahlung. 129 00:05:54,645 --> 00:05:57,899 Sie müssen 50 durchführen Stunden gemeinnütziger Arbeit 130 00:05:58,024 --> 00:06:01,402 und nehmen Sie an 50 Stunden teil Sensibilitätsschulungsseminar 131 00:06:01,527 --> 00:06:04,238 bevor Sie berücksichtigt werden können zur Wiedereinsetzung. 132 00:06:04,405 --> 00:06:06,824 Ich verdiene 5 Millionen Dollar pro Jahr. 133 00:06:07,575 --> 00:06:09,744 Dieses Jahr nicht. Es sei denn- 134 00:06:10,703 --> 00:06:12,705 Die Universität bringt in 50 Millionen US-Dollar pro Jahr 135 00:06:12,830 --> 00:06:16,959 als direkte Folge von mein Fußballprogramm. 136 00:06:17,085 --> 00:06:21,631 Das Fußballprogramm ist es nicht Ihres, es gehört der Universität. 137 00:06:21,756 --> 00:06:23,508 Sie repräsentieren die Universität. 138 00:06:23,633 --> 00:06:25,051 Und Ihre Einstellung gegenüber Frauen 139 00:06:25,176 --> 00:06:27,512 dreht diese Universität zu einem Nationalwitz. 140 00:06:27,637 --> 00:06:30,139 Lass mich nachdenken. 141 00:06:30,264 --> 00:06:31,974 Nein, nein, nein, nein, nein. 142 00:06:32,600 --> 00:06:34,268 Auf keinen Fall. Vergiss es. 143 00:06:35,061 --> 00:06:37,230 In diesem Fall, Du bist gekündigt. 144 00:06:37,355 --> 00:06:40,441 Vertragsbruch, Verstoß des Verhaltenskodex, 145 00:06:40,566 --> 00:06:43,069 und Abschnitt 13c Ihres Vertrages. 146 00:06:43,194 --> 00:06:44,237 Was sind Sie auch als Anwalt? 147 00:06:44,362 --> 00:06:45,571 Ja, das bin ich. 148 00:06:47,240 --> 00:06:49,367 Oder Sie können einfach aufhören. 149 00:06:49,492 --> 00:06:52,578 Hör auf, nein. Aufhören? Ich habe nie aufgegeben. 150 00:06:52,703 --> 00:06:54,330 Ich weiß es nicht einmal was Aufgeben bedeutet. 151 00:06:54,455 --> 00:06:55,623 Nein, ich werde nicht aufgeben. 152 00:06:55,790 --> 00:06:57,458 Was ist mit Profifußball? 153 00:06:57,625 --> 00:06:58,960 Du hast damit aufgehört, nicht wahr? 154 00:06:59,085 --> 00:07:00,545 Nein, ich habe nicht aufgegeben. 155 00:07:00,670 --> 00:07:05,091 Ich bin zu meinen eigenen Bedingungen weggegangen oben drauf, als ich wollte. 156 00:07:05,216 --> 00:07:06,384 Tomate, Tomate. 157 00:07:06,509 --> 00:07:07,802 Weißt du, du weiß, was du bist, 158 00:07:07,969 --> 00:07:11,973 Du denkst, du bist so ein Schaf im Wolfskostüm. 159 00:07:12,765 --> 00:07:14,058 Ich, ich, ich denke was du meinst ist ein- 160 00:07:14,183 --> 00:07:17,395 Nein, ich weiß, was ich meine. Und ich weiß, was du bist. 161 00:07:17,520 --> 00:07:19,605 - Oh ja? - Mm-hmm. 162 00:07:19,730 --> 00:07:21,816 Nun, sag mir, was bin ich? 163 00:07:21,941 --> 00:07:25,736 Du bist ein- 164 00:07:26,320 --> 00:07:27,530 Knockout. 165 00:07:28,614 --> 00:07:30,074 Trainer, du bist dir sicher Hast du keine Gehirnerschütterung? 166 00:07:30,199 --> 00:07:31,617 Ich habe keine Gehirnerschütterung. 167 00:07:31,742 --> 00:07:33,828 Vielleicht bin ich einfach ohnmächtig geworden. 168 00:07:33,953 --> 00:07:35,079 Es ist, au! 169 00:07:35,204 --> 00:07:36,497 Für etwa eine kurze Sekunde. 170 00:07:36,622 --> 00:07:38,624 Aber wer kannte Fußball? Eier waren so hart? 171 00:07:38,749 --> 00:07:40,334 Vielleicht würde Shipley es wissen. 172 00:07:40,460 --> 00:07:41,669 Du weißt, dass sie wieder im Team ist. 173 00:07:41,794 --> 00:07:43,171 Der Mädchenkicker? 174 00:07:43,296 --> 00:07:44,255 Du machst wohl Witze. 175 00:07:44,380 --> 00:07:46,299 Nein, Vollstipendium. 176 00:07:46,424 --> 00:07:48,634 Danke schön. Was für eine Woche. 177 00:07:48,759 --> 00:07:49,802 Du hast die Nachrichten gehört, oder? 178 00:07:49,927 --> 00:07:52,013 Ich habe es gehört. Du wurdest suspendiert. 179 00:07:52,180 --> 00:07:54,432 Ich habe mit Ihrem Anwalt gesprochen, Sie sagt, es sei auch echt. 180 00:07:54,557 --> 00:07:55,850 Direkt vom Brett. 181 00:07:56,017 --> 00:07:56,767 Was nun? 182 00:07:56,893 --> 00:07:58,644 Dieser neue AD ist ein Knaller. 183 00:07:58,769 --> 00:08:01,189 Ja, aber es geht ihr gut. 184 00:08:01,355 --> 00:08:02,899 - Siehe- - Was? 185 00:08:03,024 --> 00:08:03,983 Was? 186 00:08:05,067 --> 00:08:06,861 Wenn ich das mache Sensibilitätsseminar 187 00:08:07,028 --> 00:08:10,031 und das, dieser gemeinnützige Dienst Zeug, ich kann wieder eingestellt werden. 188 00:08:10,198 --> 00:08:12,200 Okay. Dafür brauchen wir Sie Trainer, denn wir brauchen dich. 189 00:08:12,366 --> 00:08:14,702 Alles klar, hier ist der Plan. 190 00:08:14,869 --> 00:08:17,163 Trainer, komm schon. 191 00:08:18,080 --> 00:08:20,249 Du wirst der Interims-Cheftrainer. 192 00:08:20,374 --> 00:08:21,626 Es tut mir Leid? WHO? 193 00:08:21,751 --> 00:08:23,544 Ich, ich werde es immer noch sein der wahre Cheftrainer. 194 00:08:23,669 --> 00:08:25,630 - Wer ich? - Nein, ich, ich werde in deinem Ohr sein 195 00:08:25,755 --> 00:08:26,881 nebenbei mit dir reden, 196 00:08:27,048 --> 00:08:28,341 als ob ich stünde direkt neben dir. 197 00:08:28,466 --> 00:08:29,425 Coach, dafür bin ich nicht bereit. 198 00:08:29,550 --> 00:08:31,177 Ja, das sind Sie. Wir können das schaffen. 199 00:08:31,302 --> 00:08:33,262 Komm schon, D. Wir haben noch einen nationale Meisterschaft zu gewinnen. 200 00:08:33,387 --> 00:08:35,223 - Schlagen Sie zu. - Ich habe deinen Trainer. 201 00:08:46,943 --> 00:08:50,404 Ist das das? Sensibilisierungsseminar? 202 00:08:50,571 --> 00:08:52,698 - Wer fragt? - Mich. 203 00:08:52,823 --> 00:08:55,201 - Und das bist du? - Trainer Jake Rogers. 204 00:08:55,326 --> 00:08:59,205 Trainer Jake Rogers. Ja, Ich weiß genau, wer du bist. 205 00:08:59,330 --> 00:09:00,998 Ah, warum hast du dann gefragt? 206 00:09:01,123 --> 00:09:03,834 Naja, du bist früh dran. Das Seminar beginnt erst um fünf. 207 00:09:03,960 --> 00:09:06,045 Ah, in meiner Welt, wenn Du bist 10 Minuten zu früh dran, 208 00:09:06,170 --> 00:09:07,588 Du bist fünf Minuten zu spät. 209 00:09:07,755 --> 00:09:10,925 In deiner Welt bist du es also immer 15 Minuten früher. 210 00:09:11,050 --> 00:09:12,051 Ja, das bin ich. 211 00:09:12,718 --> 00:09:14,262 Das gefällt mir nicht. 212 00:09:14,428 --> 00:09:18,432 Ich bevorzuge Pünktlichkeit. Ich Ich mag es, wenn die Leute pünktlich sind. 213 00:09:18,558 --> 00:09:20,726 Ich mag früh nicht. 214 00:09:20,851 --> 00:09:23,479 Also kommen Sie bitte um fünf zurück. 215 00:09:23,604 --> 00:09:25,898 Das ist in 15 Minuten. 216 00:09:26,023 --> 00:09:28,359 Hast du noch einen? Frage an mich? 217 00:09:28,484 --> 00:09:30,486 - Nein. - Dann auf Wiedersehen. 218 00:09:42,665 --> 00:09:44,500 Willkommen im Sensibilitätsseminar. 219 00:09:44,625 --> 00:09:46,502 Mein Name ist Leslie Shannon 220 00:09:46,627 --> 00:09:49,463 und ich bin deine Sensibilität Entwicklungsleitfaden. 221 00:09:49,630 --> 00:09:51,966 Du hast zwei Vornamen. 222 00:09:52,133 --> 00:09:53,175 Verzeihung? 223 00:09:54,885 --> 00:09:58,389 Du hast zuerst zwei Namen, Leslie und Shannon. 224 00:09:58,514 --> 00:10:00,433 Es sind beide Mädchennamen. 225 00:10:00,558 --> 00:10:01,809 Es ist seltsam. 226 00:10:01,976 --> 00:10:04,979 Was wäre, wenn ich es tun würde Enttäuschst du dich gerade? 227 00:10:05,980 --> 00:10:09,775 Wäre nicht sehr empfindlich von mir, oder? Ja. 228 00:10:09,900 --> 00:10:11,527 Das war auch nicht das, was du mir gesagt hast. 229 00:10:11,652 --> 00:10:15,114 Also muss ich dich behalten Dein Mund ist vorerst geschlossen. 230 00:10:15,239 --> 00:10:16,741 Ohren auf, ja. 231 00:10:16,866 --> 00:10:19,493 Sie sind hier alle Dozenten an der Tatum University, 232 00:10:19,660 --> 00:10:20,953 Das bedeutet, dass du alles vermasselt hast, 233 00:10:21,078 --> 00:10:25,082 was bedeutet dein Die Zukunft liegt in meinen Händen. 234 00:10:25,207 --> 00:10:27,001 Was unterrichten Sie? 235 00:10:28,002 --> 00:10:29,378 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 236 00:10:29,503 --> 00:10:30,630 Fitnessstudio. 237 00:10:31,797 --> 00:10:35,051 Lass uns Platz nehmen, Root uns selbst zu Boden, 238 00:10:35,176 --> 00:10:38,846 und machen Sie sich an die Arbeit sensibler sein. 239 00:10:39,722 --> 00:10:44,060 ♪ Echte Könige kommen die Straße hinauf ♪ 240 00:10:44,185 --> 00:10:47,396 ♪ Echte Teams sind es Ich werde es nie erfahren ♪ 241 00:10:50,608 --> 00:10:53,069 Double D. Staffel Eröffnung morgen. 242 00:10:53,194 --> 00:10:55,488 - Wie geht es Jackson? - Er sieht scharf aus, okay? 243 00:10:55,613 --> 00:10:58,157 Das Team sieht großartig aus, Trainer, Washington wird nicht wissen, was ihnen widerfahren ist. 244 00:10:58,282 --> 00:10:59,075 Verletzungen? 245 00:10:59,200 --> 00:11:00,868 Nichts, nichts allzu Ernstes. 246 00:11:00,993 --> 00:11:02,787 Exzellent. Ich bin durchgegangen das gesamte Übungsmaterial. 247 00:11:02,912 --> 00:11:04,080 Hast du meinen Spielplan bekommen? 248 00:11:04,205 --> 00:11:06,207 Ja, das habe ich. Es, es sieht toll aus. 249 00:11:06,374 --> 00:11:08,542 Alles klar, das werde ich tun in deinem Headset, D, 250 00:11:08,668 --> 00:11:10,836 Als ob ich stünde direkt neben dir. 251 00:11:10,961 --> 00:11:14,006 - Das sollten Sie besser tun, Trainer. - Oh ja. 252 00:11:14,131 --> 00:11:17,885 ♪ Das ist meine Zeit ♪ 253 00:11:18,010 --> 00:11:21,430 ♪ Weil ich der Mann bin, der das tut bekommt die Touchdowns ♪ 254 00:11:21,555 --> 00:11:22,723 Hey! 255 00:11:24,558 --> 00:11:27,687 Alles klar, ich bin bei mir gemeinnütziger Dienstauftrag. 256 00:11:27,812 --> 00:11:30,606 Ich rufe dich nach dem Training an. 257 00:11:40,241 --> 00:11:43,661 Okay, Versuchen wir es mit Geben und Gehen. 258 00:11:43,786 --> 00:11:44,704 Trainer Rogers? 259 00:11:44,829 --> 00:11:45,871 Nein, nein. 260 00:11:47,915 --> 00:11:50,251 Ja, das bist du. Ich erkenne dich. 261 00:11:50,376 --> 00:11:51,752 - Nein, nein. - Ja. 262 00:11:51,919 --> 00:11:53,879 Richard Dragon, Leitung Kommissar. Ich bin ein großer Fan. 263 00:11:54,004 --> 00:11:55,423 Ich habe es verfolgt Ihre Trainerkarriere 264 00:11:55,548 --> 00:11:57,091 für eine lange, lange Zeit. 265 00:11:57,258 --> 00:11:58,926 Und ich muss sagen, ich denke, du bist der Beste. 266 00:11:59,051 --> 00:12:01,595 - Absolut der Beste, ja, Top-Mann. - Danke schön. 267 00:12:01,721 --> 00:12:03,139 Und jetzt bist du unser neuer Trainer. 268 00:12:03,264 --> 00:12:05,599 - Äh, nein. Nein, das bin ich nicht. - Ja, das bist du. 269 00:12:05,766 --> 00:12:07,393 Sehen Sie, ich habe einen Anruf bekommen, 270 00:12:09,019 --> 00:12:12,022 Ich bekam einen Anruf von Charli Martin an der Tatum University 271 00:12:12,148 --> 00:12:14,275 Das heißt, dass du uns etwas schuldest Zivildienst, Trainer. 272 00:12:14,442 --> 00:12:15,735 Ich bin Fußballtrainer. 273 00:12:15,860 --> 00:12:17,778 Nun, wo ich herkomme Daraus ergibt sich Fußball. 274 00:12:17,945 --> 00:12:19,155 Nun, du bist in Amerika, okay? 275 00:12:19,280 --> 00:12:21,073 Das ist kein Fußball. Das ist Fußball. 276 00:12:21,198 --> 00:12:24,910 Es ist Mädchenfußball und ich mache es nicht. 277 00:12:26,078 --> 00:12:28,164 Ja, sehen Sie, Charli warne Ich, das könnte man sagen 278 00:12:28,289 --> 00:12:29,957 und sie befahl Ich sage es dir 279 00:12:30,124 --> 00:12:32,001 das, wenn Sie nicht abschließen Ihr gemeinnütziger Dienst, 280 00:12:32,126 --> 00:12:33,335 Dir wird gekündigt. 281 00:12:33,461 --> 00:12:35,463 Oder Sie könnten einfach aufhören. 282 00:12:38,466 --> 00:12:41,635 Ich gebe nicht auf, okay. Ich habe nie aufgegeben. 283 00:12:42,720 --> 00:12:45,014 Was ist mit professionell? Fußball? Hast du damit nicht aufgehört? 284 00:12:45,139 --> 00:12:47,391 Nein, warum? Warum macht jeder, nein. 285 00:12:47,516 --> 00:12:48,851 Okay. Weißt du was, gut. 286 00:12:48,976 --> 00:12:50,436 Ich werde coachen. Ich werde coachen, ist das, wer ist das? 287 00:12:50,561 --> 00:12:51,854 Ist das dort mein Team? Sie sehen ziemlich gut aus. 288 00:12:51,979 --> 00:12:53,147 Der beste. 289 00:12:53,272 --> 00:12:54,815 Ligameister fünf Jahre in Folge, 290 00:12:54,940 --> 00:12:55,858 haben zusammen gespielt seit sie laufen konnten. 291 00:12:55,983 --> 00:12:57,526 Okay. Kinderleicht. 292 00:12:57,651 --> 00:12:58,778 Das ist nicht Ihr Team. 293 00:12:58,903 --> 00:13:01,155 Sehen Sie, das sind die Drachen. 294 00:13:01,989 --> 00:13:05,743 Ihr Team ist, 295 00:13:07,828 --> 00:13:08,746 TBNL. 296 00:13:09,497 --> 00:13:11,665 - TBNL? - Ja. Wird später benannt. 297 00:13:11,832 --> 00:13:13,375 Neuzugang zum Liga dieses Jahr. 298 00:13:13,501 --> 00:13:16,879 Sie üben erst um 10 Uhr, Sie sind also 15 Minuten zu früh dran. 299 00:13:17,004 --> 00:13:18,798 - Ja. - Rechts. 300 00:13:18,923 --> 00:13:20,841 - Südfeld. - Großartig. 301 00:13:21,008 --> 00:13:23,969 Danke, Richard. Oder Soll ich dich Dick nennen? 302 00:13:24,094 --> 00:13:26,180 Nein, Richard geht es gut. 303 00:13:33,229 --> 00:13:38,484 Seid ihr das? Wird das Team später benannt? 304 00:13:41,612 --> 00:13:43,697 Spricht ihr Englisch? 305 00:13:43,864 --> 00:13:46,116 Wir sind Mädchen, keine Jungs. 306 00:13:46,784 --> 00:13:48,702 Und ich spreche Englisch. 307 00:13:48,869 --> 00:13:50,538 Na ja, gut für dich. 308 00:13:50,663 --> 00:13:53,707 Und der Rest von euch Mädchen, sprichst du Englisch? 309 00:13:53,833 --> 00:13:55,125 Wer bist du? 310 00:13:55,251 --> 00:13:57,503 Ich bin Jake und ich schätze Ich bin dein neuer Trainer. 311 00:13:57,628 --> 00:13:58,879 Ja. 312 00:13:59,046 --> 00:14:00,881 Ich schätze, es ist uns egal. 313 00:14:03,050 --> 00:14:05,719 Hey, was sind liest du da? 314 00:14:05,845 --> 00:14:07,721 - Die Bibel. - Warum? 315 00:14:07,888 --> 00:14:09,431 Ewige Erlösung. Puh. 316 00:14:09,557 --> 00:14:13,310 Alles klar, jedermann einen Fußball haben? 317 00:14:14,144 --> 00:14:16,146 NEIN? Nein, Fußball, nichts? 318 00:14:16,272 --> 00:14:17,815 Alles klar, hier ist der Deal. 319 00:14:17,940 --> 00:14:20,025 Ich möchte, dass ihr alle rennt rüber zu dem Baum da drüben, 320 00:14:20,150 --> 00:14:21,443 Lass uns da rüberlaufen 321 00:14:21,569 --> 00:14:22,486 Und mal sehen, was Ihr seid irgendwie Sportler. 322 00:14:22,611 --> 00:14:23,904 Lass uns gehen. 323 00:14:24,071 --> 00:14:26,448 Lauf weiter. Geh, geh nicht sofort, aber geh jetzt rennen. 324 00:14:26,574 --> 00:14:29,410 Geh, geh, geh, geh, geh, geh. Hacken, hacken. 325 00:14:29,577 --> 00:14:32,997 Lass uns gehen. Du kannst Mach es. Du hast es verstanden. 326 00:14:33,914 --> 00:14:35,624 Du sagst hacken hacken weil ich Asiate bin? 327 00:14:35,749 --> 00:14:37,626 Ich, ich habe meine Pfeife nicht. 328 00:14:37,751 --> 00:14:39,253 Bist du im Team? 329 00:14:39,378 --> 00:14:41,422 Okay, könntest du einfach Geh und renne da rüber, 330 00:14:41,589 --> 00:14:45,843 wie alle anderen Team, ob asiatisch oder nicht, bitte. 331 00:14:45,968 --> 00:14:47,511 Oder Sie können zu Fuß gehen. 332 00:14:48,596 --> 00:14:49,513 Oh, großartig. 333 00:14:59,773 --> 00:15:02,568 Also bekomme ich das Ablehnungsteam. Großartig. 334 00:15:04,945 --> 00:15:06,655 Wo seid ihr Kinder? Kommst du weiter? 335 00:15:06,780 --> 00:15:08,949 - Du magst keine Kinder? - Nein. 336 00:15:17,958 --> 00:15:19,376 Lust auf ein Stück Lakritze? 337 00:15:19,501 --> 00:15:21,962 Fremde Gefahr. Fremde Gefahr. 338 00:15:22,129 --> 00:15:26,926 Ich bin der Trainer! 339 00:15:27,801 --> 00:15:28,844 Es wird alles gut. 340 00:15:28,969 --> 00:15:30,638 Habe mir nur ein wenig in die Hose gemacht. 341 00:15:30,804 --> 00:15:32,097 Ich habe nicht gepinkelt, ich habe nicht gepinkelt. 342 00:15:32,222 --> 00:15:33,807 Ich, ich war, ich habe mein Wasser verschüttet. 343 00:15:33,974 --> 00:15:36,310 Ich habe ihr beigebracht, vorsichtig zu sein mit Fremden, die Süßigkeiten anbieten? 344 00:15:36,435 --> 00:15:37,394 Wer ist sie? 345 00:15:37,519 --> 00:15:40,314 Frankie, mein kleiner Polizeikadett. 346 00:15:42,316 --> 00:15:43,317 Ist sie im Team? 347 00:15:43,442 --> 00:15:44,360 Ja. 348 00:15:45,486 --> 00:15:48,364 - Mein Fehler. - Und sie ist die Torwartin. 349 00:15:48,489 --> 00:15:52,034 Okay, sie ist die Torwart. Du hast es verstanden. 350 00:15:55,579 --> 00:15:57,122 Interessant zuerst Tag, ja, Trainer? 351 00:15:57,247 --> 00:15:59,458 Fußball ist härter als Du hast gedacht, ja? 352 00:15:59,583 --> 00:16:02,086 Also, wir sehen uns um Morgen 13:00 Uhr, ja? 353 00:16:02,211 --> 00:16:04,171 - Wofür? - Oh, dein erstes Spiel. 354 00:16:04,296 --> 00:16:06,173 Nordfeld gegen die Dragons. 355 00:16:06,340 --> 00:16:08,175 - Morgen? - Ja. Ist das ein Problem? 356 00:16:08,300 --> 00:16:10,719 Nun ja, das ist es erstes Spiel der Saison. 357 00:16:10,844 --> 00:16:11,845 Washington. 358 00:16:12,012 --> 00:16:14,473 Nein, es geht gegen die Drachen. 359 00:16:15,516 --> 00:16:18,185 Oh, das stimmt, denn Ich bin Fußballtrainerin für Mädchen. 360 00:16:18,310 --> 00:16:20,187 - Es ist perfekt. - Perfekt. 361 00:16:20,354 --> 00:16:23,482 Das ist großartig. Vielen Dank. 362 00:16:29,488 --> 00:16:30,155 Was? 363 00:16:30,280 --> 00:16:32,157 Das ist mein Stuhl. 364 00:16:36,537 --> 00:16:37,913 Was? 365 00:16:43,210 --> 00:16:45,546 Oh, Regeln und Vorschriften. 366 00:16:45,671 --> 00:16:46,922 Danke schön. 367 00:16:48,048 --> 00:16:49,800 Danke, Dick. 368 00:16:49,925 --> 00:16:51,885 Richard. 369 00:16:52,052 --> 00:16:53,178 Hey! 370 00:16:54,388 --> 00:16:57,141 Was, was ist, was ist das? 371 00:17:00,394 --> 00:17:03,522 Behinderung? Das nächste Mal es würde abgeschleppt werden. 372 00:17:03,647 --> 00:17:05,399 Sammle den Müll ein. 373 00:17:06,567 --> 00:17:07,568 Ja, Herr. 374 00:17:16,660 --> 00:17:18,120 Meine Damen und Herren, 375 00:17:18,245 --> 00:17:21,957 Machen Sie etwas Lärm für Sie Tatum University Tigers! 376 00:17:30,424 --> 00:17:33,093 Also gut, lasst uns das machen. 377 00:17:35,095 --> 00:17:36,263 Großartig. 378 00:17:39,433 --> 00:17:40,601 Es ist Eröffnungsspiel 379 00:17:40,768 --> 00:17:42,102 für die Verteidigung Landesmeister Tigers, 380 00:17:42,227 --> 00:17:43,645 Platz fünf in den Umfragen 381 00:17:43,771 --> 00:17:46,482 nach der Aussetzung ihrer Cheftrainer, Jake Rogers. 382 00:17:46,607 --> 00:17:48,192 Sie haben sicherlich das Talent, 383 00:17:48,317 --> 00:17:51,779 aber können sie sich wiederholen? ohne ihren Anführer? 384 00:17:58,494 --> 00:18:02,790 Drachen! 385 00:18:02,915 --> 00:18:05,751 Drachen! 386 00:18:08,921 --> 00:18:13,217 Alles klar, äh, wir haben es geschafft Uniformen oder so etwas? 387 00:18:13,342 --> 00:18:15,552 Ähm, du bist der Trainer. 388 00:18:16,512 --> 00:18:18,430 Ist das nicht der Fall? die Uniformen haben? 389 00:18:18,555 --> 00:18:20,140 Äh, niemand hat mir etwas gesagt. 390 00:18:20,265 --> 00:18:22,142 Wir haben einen Ausrüstungsmann oder so etwas. 391 00:18:22,267 --> 00:18:24,728 Ich schätze, du hast es vergessen Lesen Sie Ihre Regeln und Vorschriften. 392 00:18:24,853 --> 00:18:26,855 Du sollst auswählen Hab gestern Abend deine Ausrüstung gepackt. 393 00:18:26,980 --> 00:18:27,981 Letzte Nacht? 394 00:18:28,148 --> 00:18:29,525 Warum hast du es mir nicht gesagt? 395 00:18:29,650 --> 00:18:30,818 Nun, es war genau dort in den Regeln und Vorschriften. 396 00:18:30,984 --> 00:18:32,611 Hätte diese wahrscheinlich lesen sollen. 397 00:18:32,736 --> 00:18:34,488 Ich wurde beschimpft, Bruder. 398 00:18:35,280 --> 00:18:36,949 Warum also nicht? öffne es sofort 399 00:18:37,074 --> 00:18:38,242 damit sich mein Team anziehen kann. 400 00:18:38,367 --> 00:18:41,161 Ah, tut mir leid. Ich habe Ich muss ein Spiel trainieren. 401 00:18:41,286 --> 00:18:43,080 Ich schätze, du verlierst. 402 00:18:43,205 --> 00:18:44,456 Warum trägst du ein Drachenhemd, 403 00:18:44,581 --> 00:18:46,333 und warum machst du das? 404 00:18:46,500 --> 00:18:48,502 Nun ja, ich bin der Trainer schon seit fünf Jahren. 405 00:18:48,669 --> 00:18:51,839 Weißt du, ich weiß, dass du der bist großer American-Football-Trainer, 406 00:18:52,005 --> 00:18:53,757 aber wenn es um Fußball geht, 407 00:18:53,882 --> 00:18:55,551 Du schaust dir das an das Beste hier. 408 00:18:55,676 --> 00:18:58,804 Ich könnte Kreise laufen Jeden Tag um dich herum, ja? 409 00:18:58,929 --> 00:19:00,430 Nein, das kannst du nicht. 410 00:19:01,140 --> 00:19:02,766 - Hey. - Verfallen, ja? 411 00:19:04,685 --> 00:19:06,812 - Alles klar, Drachen. - Es ist ein Verlust. 412 00:19:06,937 --> 00:19:08,188 Bring es rein. 413 00:19:08,355 --> 00:19:10,357 Das ist noch einer für den Streak, ja? 414 00:19:10,482 --> 00:19:14,570 Okay, großartig. Entschuldigung, Jungs, Mädels, was auch immer. 415 00:19:14,695 --> 00:19:16,196 Ich schätze, wir sehen uns Dienstag im Training. 416 00:19:16,363 --> 00:19:17,781 - Großartig - Trainer. 417 00:19:17,906 --> 00:19:19,199 Wie wäre es mit einem Freundschaftsspiel? 418 00:19:19,324 --> 00:19:20,534 Nein, kein Gefühl heute echt freundlich. 419 00:19:20,701 --> 00:19:22,035 aber warum nicht? Wir haben Habe alle hierher gebracht. 420 00:19:22,202 --> 00:19:24,246 Ja. Lass sie spielen. 421 00:19:25,038 --> 00:19:26,248 Lasst uns scrimmieren. 422 00:19:26,373 --> 00:19:28,125 - Nein, nein. Ich, ich muss- - Gedränge! 423 00:19:29,459 --> 00:19:30,836 Okay, wir machen uns auf den Weg. 424 00:19:30,961 --> 00:19:32,880 Auf geht's, Leute. 425 00:19:33,046 --> 00:19:35,424 Bereiten Sie sich auf das Gedränge vor. 426 00:19:38,802 --> 00:19:41,054 Es ist ein großes Chance für Darren Davis 427 00:19:41,180 --> 00:19:42,890 austreten aus dem Schatten von Rogers. 428 00:19:43,056 --> 00:19:46,059 Aber es ist auch eine Menge Druck auf den jungen Trainer. 429 00:19:46,226 --> 00:19:48,395 Wir werden sehen, ob er dazu bereit ist. 430 00:19:48,562 --> 00:19:50,147 Also gut, lasst uns drängt euch hier zusammen. 431 00:19:50,272 --> 00:19:51,690 Setz dich zusammen, komm schon. Mach dich zusammen, mach dich zusammen. 432 00:19:51,815 --> 00:19:52,816 Macht euch alle zusammen. 433 00:19:52,941 --> 00:19:54,276 Was ist ein Huddle? 434 00:19:54,401 --> 00:19:55,861 Dann kommen wir alle rein so ein kleiner Kreis 435 00:19:55,986 --> 00:19:57,279 und wir reden. 436 00:19:57,404 --> 00:19:58,697 Das ist dumm. 437 00:19:58,822 --> 00:20:00,699 Naja, mach es trotzdem. 438 00:20:02,284 --> 00:20:04,203 Schauen Sie, das werden wir heute verfallen, okay? 439 00:20:04,328 --> 00:20:05,579 Peinlich. 440 00:20:05,704 --> 00:20:07,247 Nein, es ist das erste Spiel der Saison 441 00:20:07,372 --> 00:20:08,582 Und wir haben keine Chance. 442 00:20:08,707 --> 00:20:10,918 Also geh einfach raus dort und renne herum 443 00:20:11,043 --> 00:20:12,586 Und sehen Sie, was wir haben, okay? 444 00:20:12,711 --> 00:20:14,254 Alles klar, lasst uns mitbringen es rein. Bring es rein. 445 00:20:14,379 --> 00:20:15,255 Alle, Hände rein. 446 00:20:15,422 --> 00:20:16,757 Komm schon. Auf geht's, Team. 447 00:20:16,924 --> 00:20:18,425 Hände rein. Hände rein. 448 00:20:18,550 --> 00:20:19,593 Lass uns gehen, wir werden gehen, äh, 449 00:20:19,718 --> 00:20:20,928 was, was ist das? Name unseres Teams? 450 00:20:21,053 --> 00:20:22,095 Wir haben keinen Namen. 451 00:20:22,221 --> 00:20:23,639 Okay, gut, Team zu dritt. 452 00:20:23,764 --> 00:20:27,017 - Bereit? Eins, zwei, drei, Team! - Team. 453 00:20:27,935 --> 00:20:29,561 Alles klar, das sind Sie Leute, das ist nicht toll. 454 00:20:29,686 --> 00:20:31,605 Komm, lass uns gehen. Spring da raus. 455 00:20:31,772 --> 00:20:33,440 Bewegen, bewegen, bewegen, bewegen, bewegen. 456 00:20:33,607 --> 00:20:34,858 Hektik, Hektik, Hektik. 457 00:20:34,983 --> 00:20:36,777 Nein, warten Sie, andere Seite. Wir sind auf der anderen Seite. 458 00:20:36,944 --> 00:20:38,528 Gehen Sie auf die andere Seite. Jeder, jeder. 459 00:20:38,654 --> 00:20:42,741 Hey, Einstellung, wie viele Spieler auf jeder Seite? 460 00:20:42,866 --> 00:20:44,201 - 11. - Mm-hmm. 461 00:20:45,953 --> 00:20:48,121 Wir haben neun. Kann Wir spielen mit neun? 462 00:20:48,288 --> 00:20:49,289 Ja. 463 00:20:49,414 --> 00:20:50,999 Ja? Also gut, lass uns gehen. 464 00:20:51,124 --> 00:20:52,459 Holen, bewegen, bewegen. 465 00:20:52,584 --> 00:20:54,336 Wir haben das, lass uns gehen, Lass uns gehen, lass uns gehen. 466 00:20:54,461 --> 00:20:55,629 Jemand kommt ins Tor. 467 00:20:55,796 --> 00:20:57,089 Frankie. Frankie, Du kommst ins Tor. 468 00:20:57,214 --> 00:20:58,340 Dein Vater sagte, du bist der Torwart 469 00:20:58,465 --> 00:20:59,716 und ich werde es nicht tun Leg dich mit ihm an, also. 470 00:20:59,841 --> 00:21:01,635 Trainer, viel Glück Umarmung vor dem Spiel? 471 00:21:01,802 --> 00:21:02,928 Nein, keine Umarmungen. Keine Huggies. 472 00:21:03,053 --> 00:21:04,179 Nein. Du gehst da raus. 473 00:21:04,304 --> 00:21:05,222 Komm schon, komm schon. Komm, lass uns gehen. 474 00:21:05,347 --> 00:21:07,140 Hektik, Hektik, Hektik. 475 00:21:07,266 --> 00:21:10,310 Auf diese Weise. Alle Richtig, los geht's. 476 00:21:10,435 --> 00:21:11,937 Mach es möglich. Geh da raus. 477 00:21:15,148 --> 00:21:17,818 Okay. 478 00:21:20,445 --> 00:21:23,115 Verzeihung. Was machst du? 479 00:21:23,240 --> 00:21:26,451 - Ich bete für dich. - Für mich beten? 480 00:21:26,576 --> 00:21:29,204 - Warum? - Weil du es brauchst. 481 00:21:30,998 --> 00:21:36,378 Würde es Ihnen etwas ausmachen, zu beten? für mich da draußen auf dem Feld? 482 00:21:36,837 --> 00:21:37,504 In Ordnung. 483 00:21:38,255 --> 00:21:39,798 Okay, danke. 484 00:21:42,342 --> 00:21:43,510 Los geht's. 485 00:21:45,470 --> 00:21:48,015 Ich muss mir eins besorgen dieser Stühle. 486 00:21:48,181 --> 00:21:50,809 Süß. Lass uns gehen, lass uns das machen. 487 00:21:53,020 --> 00:21:53,979 Danke schön. 488 00:21:58,191 --> 00:21:59,026 Oh ja. 489 00:22:01,486 --> 00:22:03,572 Schiedsrichter, es liegt alles an dir, Baby. 490 00:22:03,697 --> 00:22:06,199 Stellen Sie sich einfach irgendwo auf. 491 00:22:06,366 --> 00:22:08,035 Es spielt keine Rolle. 492 00:22:10,412 --> 00:22:12,998 Wenn der Trainer anruft, setzen Sie ihn ihn in der Wiege, okay? 493 00:22:13,123 --> 00:22:15,375 Stellen Sie sicher, sobald er anruft. 494 00:22:15,500 --> 00:22:16,918 Die Die Tigers haben den Wurf gewonnen 495 00:22:17,044 --> 00:22:19,254 und sie sind gefüttert bereit zum Empfang. 496 00:22:19,379 --> 00:22:22,215 Doppel D. 497 00:22:22,382 --> 00:22:24,092 Du hast mich nervös gemacht, Trainer. 498 00:22:24,217 --> 00:22:26,011 Ha. Perfekt. 499 00:22:26,136 --> 00:22:27,554 Also gut, los geht's. 500 00:22:27,679 --> 00:22:29,389 Die Der Kick ist hoch und tief. 501 00:22:29,514 --> 00:22:31,058 Brennan wird zurückkehren von den beiden. 502 00:22:31,183 --> 00:22:35,395 Er tanzt herum und, oh, traf am 11. sehr hart. 503 00:22:35,520 --> 00:22:37,397 Er hat Glück, dass er es nicht getan hat fummel daran herum. 504 00:22:37,522 --> 00:22:38,690 Lasst uns sie schockieren. 505 00:22:38,815 --> 00:22:40,901 Yo zu Bronze gegeben, P Feuerflut. 506 00:22:41,068 --> 00:22:43,862 Yo zu Bronze gegeben, P Feuerflut. 507 00:22:43,987 --> 00:22:45,238 Verkaufe den Ball als Fälschung. 508 00:22:45,364 --> 00:22:46,907 Tiger minus Cheftrainer Jake Rogers 509 00:22:47,032 --> 00:22:48,909 stehen zum ersten Mal an Spiel aus Scrimmage. 510 00:22:49,076 --> 00:22:52,913 Alle Augen sind auf alle Amerikaner gerichtet Zurücklaufen, Steven Foster. 511 00:22:53,080 --> 00:22:54,247 Jackson hat einen Mann tief. 512 00:22:54,414 --> 00:22:55,665 Todd ganz allein. 513 00:22:55,791 --> 00:22:58,585 Er hat es! Und das sind sie Ich werde ihn nicht fangen. 514 00:22:58,752 --> 00:23:01,880 Einfach so, 85 Yards und ein Touchdown. 515 00:23:02,005 --> 00:23:02,756 Ja! 516 00:23:02,881 --> 00:23:04,257 Die Tigers punkten 517 00:23:04,383 --> 00:23:05,300 beim ersten Stück aus dem Gedränge. 518 00:23:05,425 --> 00:23:06,385 Ja! So machen Sie es. 519 00:23:06,510 --> 00:23:07,761 So schaffen Sie es! 520 00:23:07,886 --> 00:23:09,388 Das sind sechs! Ja! 521 00:23:11,014 --> 00:23:12,557 In Ordnung. In Ordnung. 522 00:23:12,682 --> 00:23:15,310 Hat er gerade gefeiert? ein Tor gegen uns? 523 00:23:15,435 --> 00:23:18,563 Er tat es. 524 00:23:19,564 --> 00:23:21,149 Ja! Drachen! 525 00:23:21,274 --> 00:23:23,944 - Das war gut. - Es war. 526 00:23:25,112 --> 00:23:26,279 Stechen Sie, stecken Sie ihn tief fest. 527 00:23:26,446 --> 00:23:27,489 Hat er ihnen gerade gesagt, sie sollen stechen? 528 00:23:29,324 --> 00:23:33,912 Oh, es ist schön Tritt. Für die Ecke abgewinkelt. 529 00:23:34,538 --> 00:23:36,248 Und ein tolles Spiel der Tigers. 530 00:23:36,373 --> 00:23:41,795 Washington steht nun an erster Stelle und Tor aus den eigenen Reihen. 531 00:23:43,713 --> 00:23:46,800 Und die Tigers punkten wieder 34 zu nichts. 532 00:23:46,967 --> 00:23:47,843 Wow! 533 00:23:48,593 --> 00:23:50,762 Davon rede ich! 534 00:23:50,887 --> 00:23:52,431 Sie sehen in jeder Hinsicht aus 535 00:23:52,556 --> 00:23:55,976 die Landesmeister von vor einem Jahr. 536 00:24:00,272 --> 00:24:01,523 Ja. Booyah. 537 00:24:04,484 --> 00:24:05,986 Also gut Hier ist eine Frage. 538 00:24:06,153 --> 00:24:07,487 Sie denken an die Tatum University 539 00:24:07,612 --> 00:24:10,782 fehlt suspendiert Cheftrainer Jake Rogers? 540 00:24:10,907 --> 00:24:11,992 Denken Sie noch einmal darüber nach. 541 00:24:12,159 --> 00:24:15,662 A 42 nichts pochend von Washington heute. 542 00:24:15,829 --> 00:24:19,207 Ich sagte nichts, Sie gewannen 42, um in die Hocke zu gehen. 543 00:24:19,332 --> 00:24:20,917 Und es stellt sich die Frage: 544 00:24:21,042 --> 00:24:24,671 sind diese Tiger einfach so gut, so geladen, so talentiert, 545 00:24:24,838 --> 00:24:26,673 das, wen es interessiert der Cheftrainer? 546 00:24:26,798 --> 00:24:28,341 Wen interessiert Rogers? 547 00:24:28,508 --> 00:24:30,844 Ich habe das Spiel aufgerufen heute, du Idiot. 548 00:24:31,011 --> 00:24:31,887 Gracias. 549 00:24:32,846 --> 00:24:35,515 Maria, ein Haufen Ranch Wasser, bitte? 550 00:24:35,682 --> 00:24:37,350 - Ranch-Wasser kommt hoch. - Danke schön. 551 00:24:37,517 --> 00:24:38,685 Trainer! 552 00:24:38,852 --> 00:24:40,562 Tolle Arbeit heute, Mann. 553 00:24:40,687 --> 00:24:42,939 Herzlichen Glückwunsch, D, du sahst fantastisch aus. 554 00:24:43,064 --> 00:24:44,357 Mann, vielen Dank an dich. 555 00:24:44,524 --> 00:24:46,026 Danke dir, Trainer. 556 00:24:46,151 --> 00:24:48,153 Ja, dann sag es mal an Sports Network. 557 00:24:48,278 --> 00:24:50,155 Was hast du gesagt? 558 00:24:50,280 --> 00:24:51,364 Nichts. 559 00:24:51,490 --> 00:24:52,616 Ich werde morgen mit dir reden, 560 00:24:52,741 --> 00:24:53,658 Wir beginnen mit dem Spiel Planung für New Mexico. 561 00:24:53,783 --> 00:24:54,743 Okay, du hast es verstanden, Trainer. 562 00:24:54,868 --> 00:24:56,495 - Danke. - Okay. 563 00:24:57,245 --> 00:24:58,538 Whoo! Ja! 564 00:24:59,247 --> 00:25:01,625 Glaubst du, ich bin dumm? 565 00:25:03,418 --> 00:25:04,836 Ist das eine Fangfrage? 566 00:25:04,961 --> 00:25:07,005 Das ist dir nicht erlaubt Sprich mit der Fußballmannschaft 567 00:25:07,130 --> 00:25:10,133 oder das Trainerteam für die Dauer Ihrer Sperre. 568 00:25:10,258 --> 00:25:11,218 Ich weiß. 569 00:25:18,099 --> 00:25:20,685 Schau, ich weiß Du hast heute trainiert. 570 00:25:20,810 --> 00:25:25,106 Wenn Sie gegen die Regeln verstoßen, Dir wird gekündigt. 571 00:25:25,232 --> 00:25:27,067 Dies ist meine letzte Warnung. 572 00:25:27,192 --> 00:25:31,488 Bußgeld. Ich werde nicht mit dem reden Fußballtrainer mehr. 573 00:25:31,613 --> 00:25:33,073 Na ja, hallo. 574 00:25:33,240 --> 00:25:37,077 Hallo, willkommen bei Adobe Cantina. Ich bin Maria, die Besitzerin. 575 00:25:37,202 --> 00:25:39,955 Du bist neu. Was Kann ich für dich holen? 576 00:25:40,080 --> 00:25:42,541 Ich werde einfach haben was auch immer er hat. 577 00:25:42,666 --> 00:25:44,876 Ranchwasser. Gut Wahl. 578 00:25:45,001 --> 00:25:46,461 Du wirklich Glaubst du, du bist ein guter Trainer? 579 00:25:46,586 --> 00:25:48,004 Ich weiß, dass ich es bin. 580 00:25:48,129 --> 00:25:52,259 Dann beweisen Sie es. Drehen Sie Ihr Fußballmannschaft zu Gewinnern. 581 00:25:52,384 --> 00:25:55,178 Das sind sie wirklich ein Haufen Verlierer. 582 00:25:55,303 --> 00:25:58,765 Ja, aber wenn ja so ein guter Trainer, 583 00:25:58,932 --> 00:26:01,101 dann könntest du dich umdrehen sie zu Gewinnern. 584 00:26:01,268 --> 00:26:02,727 Das könnte ich tun. 585 00:26:02,852 --> 00:26:04,312 - Dann tun Sie es. - Ich könnte 586 00:26:04,437 --> 00:26:05,605 - Dann tun Sie es. - Vielleicht. 587 00:26:05,772 --> 00:26:07,274 - Mach es. - Ich werde. 588 00:26:07,440 --> 00:26:09,276 - Okay. - Okay. Ich werde es tun. 589 00:26:09,442 --> 00:26:10,652 - In Ordnung. - Gut. 590 00:26:10,777 --> 00:26:11,778 Du weißt was, warum Legen Sie nicht Ihr Geld an 591 00:26:11,903 --> 00:26:12,946 wo dein Mund ist. 592 00:26:13,071 --> 00:26:14,072 Was? 593 00:26:14,197 --> 00:26:17,450 Ich glaube an mich Coaching-Fähigkeit so sehr, 594 00:26:17,617 --> 00:26:19,411 Ich verwette deinen Job 595 00:26:19,536 --> 00:26:23,456 dass ich die umdrehen könnte lehnt in Ligameister ab. 596 00:26:23,582 --> 00:26:25,417 - Ablehnungen? - Das sind sie. 597 00:26:25,542 --> 00:26:27,085 Ich gewinne, du gibst auf. 598 00:26:29,462 --> 00:26:31,631 Ich gewinne, du gibst auf. Wette? 599 00:26:34,301 --> 00:26:35,635 Wette. 600 00:26:35,760 --> 00:26:37,137 - Okay. - Okay. 601 00:26:37,887 --> 00:26:39,139 - In Ordnung. - In Ordnung. 602 00:26:39,306 --> 00:26:41,057 - Viel Glück. - Viel Glück für Sie. 603 00:26:41,182 --> 00:26:43,476 - Viel Spaß. - Ich habe Spaß. Das macht Spaß. 604 00:26:43,643 --> 00:26:44,811 Ja. Ja. 605 00:26:52,485 --> 00:26:53,653 Was ist gerade passiert? 606 00:26:59,492 --> 00:27:01,369 Maria, kann, kann, kannst du das sagen, 607 00:27:01,494 --> 00:27:03,830 das, dieser Fußball auf meinem Fernseher, bitte? 608 00:27:03,997 --> 00:27:05,707 Der Fußball läuft Dein Fußballfernsehen? 609 00:27:05,832 --> 00:27:08,585 - Ja ja. Bitte. - Okay. 610 00:27:19,054 --> 00:27:22,349 Also, was ist passiert? Du hast sie abgeschreckt. 611 00:27:22,474 --> 00:27:24,851 Warum tun sie das? das? Das ist lächerlich. 612 00:27:25,018 --> 00:27:26,353 Er hat ihn nicht einmal berührt. 613 00:27:26,519 --> 00:27:29,064 Das ist Fußball. 614 00:27:33,777 --> 00:27:36,196 - Los, los! Ha! Ziel! - Ziel! 615 00:27:41,368 --> 00:27:43,161 Bestellungen hoch. 616 00:27:54,214 --> 00:27:56,716 Na schön, da Du gehst, los geht's. Oh! 617 00:27:56,883 --> 00:27:59,636 Das ist gut. Wirklich gut. 618 00:27:59,761 --> 00:28:01,179 Du siehst tot aus. 619 00:28:02,722 --> 00:28:04,099 Das ist großartig. 620 00:28:04,224 --> 00:28:06,184 Gute Arbeit, aber nicht nur lag so da. 621 00:28:06,309 --> 00:28:07,811 Bewegen Sie sich so, wie Sie sind Ich habe einen Stromschlag erlitten. 622 00:28:07,936 --> 00:28:09,437 Ja. Au. Es tut wirklich weh. 623 00:28:09,562 --> 00:28:10,897 Rollen Sie herum Du wurdest angeschossen oder so. 624 00:28:11,064 --> 00:28:12,691 - Oh, mein Bein! - Ja. So. 625 00:28:12,816 --> 00:28:14,067 Seht euch das an, Leute. Sehen Sie das? 626 00:28:14,234 --> 00:28:15,402 Also gut, versuchen wir es noch einmal. 627 00:28:15,527 --> 00:28:16,361 Aufspringen. Spring hoch, Tiny Sharon. 628 00:28:16,486 --> 00:28:17,904 Los geht's, alle zusammen. 629 00:28:18,071 --> 00:28:19,489 Du rennst, du bist rennst, du rennst und. 630 00:28:21,241 --> 00:28:23,618 Oh ja. Oh, so Du erleidest einen Stromschlag. 631 00:28:23,743 --> 00:28:25,829 Amala, dein Bein ist kaputt. Oh mein Gott. 632 00:28:25,954 --> 00:28:27,372 In Ordnung, das ist Gut, versuche es noch einmal. 633 00:28:27,497 --> 00:28:29,082 Hoch geht's, hoch geht's. 634 00:28:29,207 --> 00:28:32,627 Und wir laufen und ein schlechtes Der Drache kommt in deine Nähe und. 635 00:28:33,878 --> 00:28:35,547 Oh! brillante Arbeit. 636 00:28:36,423 --> 00:28:38,425 Das ist es, was ich meine ungefähr. In Ordnung. 637 00:28:38,550 --> 00:28:41,386 Du erleidest sozusagen einen Stromschlag Du erleidest einen Stromschlag. Ah! 638 00:28:41,511 --> 00:28:42,595 Ja, das ist gut. 639 00:28:42,762 --> 00:28:44,681 Was macht er? 640 00:28:51,646 --> 00:28:54,107 Resonieren Sie mit diesem Klang. 641 00:28:57,444 --> 00:28:59,988 Was ist Ihr Problem? mit Frauen, Trainer? 642 00:29:00,113 --> 00:29:02,240 Ich habe keine Problem mit Frauen. 643 00:29:05,243 --> 00:29:09,122 - Wie fühlt sich das an? - Mir gefällt es nicht. 644 00:29:11,332 --> 00:29:14,919 - Wie wäre es damit? - Mir gefällt es wirklich nicht. 645 00:29:15,044 --> 00:29:16,296 - Es macht dich wütend, ja? - Ja. 646 00:29:16,421 --> 00:29:18,923 - Brennendes Gefühl hier. - Ja. 647 00:29:19,048 --> 00:29:20,633 Setzen Sie sich damit hin Gefühl für eine Weile. 648 00:29:20,800 --> 00:29:22,343 Ein Mann wie du. 649 00:29:22,469 --> 00:29:26,514 Manchmal das Beste Mann für den Job ist nicht, 650 00:29:26,639 --> 00:29:27,724 Wissen Sie, was ich meine, Trainer? 651 00:29:27,849 --> 00:29:30,059 - Schwester. - Nein, das tun Sie nicht. 652 00:29:30,185 --> 00:29:33,396 Es bedeutet nichts, wenn Es hat nicht diesen Schwung. 653 00:29:33,521 --> 00:29:34,814 Richtig, ist bezaubernd? 654 00:29:34,939 --> 00:29:36,566 - Ja. - Bedenken Sie Folgendes: 655 00:29:36,691 --> 00:29:42,155 heutzutage Flugbegleiterin kann einen Piloten schwanger machen. 656 00:29:42,572 --> 00:29:43,490 Denken Sie darüber nach. 657 00:29:43,656 --> 00:29:46,034 Was, was bedeutet das? 658 00:29:46,159 --> 00:29:47,076 Was? 659 00:29:48,244 --> 00:29:51,456 Natürlich hast du das ein Problem mit Frauen. 660 00:29:51,581 --> 00:29:52,916 - Wer hat dir wehgetan? - Das hast du. 661 00:29:53,041 --> 00:29:54,667 Als, als du mir ins Gesicht geschlagen hast. 662 00:29:56,085 --> 00:29:57,754 Falsche Antwort. 663 00:29:59,005 --> 00:30:02,717 Das ist die Arbeit, Menschen. Das ist die Arbeit. 664 00:30:10,975 --> 00:30:14,187 Alles klar, Team. Ich habe Leckereien. 665 00:30:15,146 --> 00:30:19,025 Los geht's, ich habe eine Kiste genau hier für euch. 666 00:30:19,192 --> 00:30:20,026 Bälle. 667 00:30:21,152 --> 00:30:23,863 Und, hey, Bertha, ich Ich habe meinen eigenen Stuhl mitgebracht. 668 00:30:24,030 --> 00:30:27,367 Erraten Sie, was? Es ist größer als deins. 669 00:30:27,492 --> 00:30:28,409 Was ist los? 670 00:30:29,869 --> 00:30:31,955 Ja, das stimmt. 671 00:30:32,080 --> 00:30:36,543 Uniformen, Trikots, Trikots ohne Zahlen, nichts. 672 00:30:36,668 --> 00:30:39,003 Ja, das ist Ihr Sponsor soll sie anziehen. 673 00:30:39,128 --> 00:30:40,421 Also gut, wer ist das? unser Sponsor, Dick? 674 00:30:40,547 --> 00:30:43,007 Ähm, du hast keins. 675 00:30:43,132 --> 00:30:44,467 Dann werde ich eine Patenschaft für uns übernehmen. 676 00:30:44,592 --> 00:30:48,888 Nicht wirklich Arbeite so, Kumpel. 677 00:30:49,013 --> 00:30:50,890 Na dann wie Funktioniert es, Kumpel? 678 00:30:51,057 --> 00:30:52,684 Finden Sie ein lokales Unternehmen. 679 00:30:52,809 --> 00:30:55,186 Leider ohne diese Nummern auf den Uniformen, 680 00:30:55,311 --> 00:30:58,398 das wirst du haben wieder einbüßen. 681 00:30:58,565 --> 00:30:59,899 Wieder verfallen? 682 00:31:00,024 --> 00:31:01,484 Ja. Regeln und Vorschriften, Kumpel. 683 00:31:01,609 --> 00:31:02,902 Regeln und Vorschriften. 684 00:31:03,069 --> 00:31:04,404 Bis später. 685 00:31:06,030 --> 00:31:08,324 Noch ein Verlust? 686 00:31:08,449 --> 00:31:10,618 Das ist scheiße! 687 00:31:10,743 --> 00:31:11,786 Hey, hey! 688 00:31:11,911 --> 00:31:13,413 Du bist scheiße, Trainer! 689 00:31:13,580 --> 00:31:16,916 Bertha, einfach mit der Sprache. 690 00:31:17,041 --> 00:31:18,835 Geh und hol den Ball. 691 00:31:20,545 --> 00:31:22,547 Ja. Geh und hol den Ball. 692 00:31:25,174 --> 00:31:27,552 Schauen Sie, alles was wir brauchen ist Zahlen, oder? Mädchen? 693 00:31:27,677 --> 00:31:28,803 Ich habe es. 694 00:31:29,512 --> 00:31:30,805 Ich habe es. 695 00:31:30,930 --> 00:31:32,724 Über Mal haben wir Zahlen. 696 00:31:32,849 --> 00:31:34,309 Wahrscheinlich werde ich trotzdem getötet. 697 00:31:34,434 --> 00:31:35,393 Lass uns gehen. 698 00:31:40,940 --> 00:31:43,526 Ja, schön. Ja. Gut gemacht. 699 00:31:50,783 --> 00:31:51,576 Auszeit. 700 00:31:51,701 --> 00:31:53,119 Auszeit. Auszeit. 701 00:31:53,286 --> 00:31:54,621 Im Fußball gibt es keine Auszeiten. Verlassen Sie das Feld, Trainer. 702 00:31:54,787 --> 00:31:57,206 Steh auf, steh auf, Team, aufstehen. Alle auf. 703 00:31:57,332 --> 00:31:58,750 Tevy, Tevy, Tevy, hör mir zu. 704 00:31:58,875 --> 00:32:00,960 Hey, sag das allen Jemand muss in ihrer Nähe sein 705 00:32:01,085 --> 00:32:02,462 wenn sie herunterfallen, okay? 706 00:32:02,587 --> 00:32:06,925 Leute, jemand muss es sein in deiner Nähe, wenn du fällst. 707 00:32:11,638 --> 00:32:15,433 Nein, der Torwart nicht soll herunterfallen. 708 00:32:15,558 --> 00:32:18,436 Hey, wie alt ist das Mädchen? Wie ist sie, etwa 30? 709 00:32:18,561 --> 00:32:21,022 Komm schon, Schiedsrichter, wer überprüft dieses Zeug? 710 00:32:21,147 --> 00:32:23,816 Schauen Sie sich die Größe an Differential. Das ist ein Witz. 711 00:32:26,653 --> 00:32:28,029 - Oh! - Aufleuchten. 712 00:32:28,154 --> 00:32:29,989 - Ausschnitt. - Was war das? 713 00:32:30,156 --> 00:32:32,158 Ernsthaft? Aufstehen. 714 00:32:34,369 --> 00:32:35,703 Die Tiger hat es schwer 715 00:32:35,828 --> 00:32:37,330 holen heute ihre Krallen raus. 716 00:32:37,455 --> 00:32:39,832 New Mexico ist frustrierend Interimstrainer Darren Davis 717 00:32:39,958 --> 00:32:41,376 mit ihrer blitzschnellen 4-3-Verteidigung, 718 00:32:41,501 --> 00:32:45,004 und Davis, nicht Handhabung es ist gut, um es gelinde auszudrücken. 719 00:32:45,129 --> 00:32:47,924 Komm schon, Doppel-D. Sie fordern dich heraus. 720 00:32:48,049 --> 00:32:50,259 Geh nach oben, lass dich Spieler machen Spiele. 721 00:32:50,385 --> 00:32:53,262 Geh nach oben zu Todd. Sie können es nicht Halte ihn auf, nicht eins zu eins. 722 00:32:53,388 --> 00:32:55,932 Das klingt nicht wie Fußball sprechen. 723 00:32:56,057 --> 00:32:57,684 Ich höre nur zu dazu, okay? 724 00:32:57,809 --> 00:33:00,228 Ich meine, das ist legal, oder? 725 00:33:01,396 --> 00:33:02,897 Sollten Sie nicht beim Spiel dabei sein? 726 00:33:03,022 --> 00:33:05,149 Bist du nicht der Sportdirektor? 727 00:33:05,274 --> 00:33:07,986 Ich reise nicht zu Auswärtsspielen 728 00:33:08,111 --> 00:33:09,737 Außerdem wäre ich lieber hier. 729 00:33:09,862 --> 00:33:12,365 Oh, behalte mich im Auge. 730 00:33:13,199 --> 00:33:15,868 Schmeicheln Sie sich nicht. 731 00:33:16,035 --> 00:33:17,120 Geh, Tevy! 732 00:33:17,829 --> 00:33:19,872 Benutze diese Räder! 733 00:33:20,039 --> 00:33:22,166 Wie geht's, wie geht's kennst du ihren Namen? 734 00:33:22,291 --> 00:33:24,043 Aufleuchten! 735 00:33:24,168 --> 00:33:26,295 Oh, hey, sie ist schnell. 736 00:33:36,889 --> 00:33:38,933 Tevy, geht es dir gut? 737 00:33:40,476 --> 00:33:41,227 Sprechen Sie mit mir. 738 00:33:41,352 --> 00:33:42,353 Hey, entspann dich, entspann dich, ihr geht es gut. 739 00:33:42,478 --> 00:33:43,855 Sie ist unsere beste kleine Schauspielerin. 740 00:33:43,980 --> 00:33:45,064 Gute Arbeit. Gute Arbeit. 741 00:33:45,231 --> 00:33:47,025 Was? Was sind redest du? 742 00:33:47,150 --> 00:33:48,943 - Hallo, Mama. - Hallo, Baby. 743 00:33:49,068 --> 00:33:51,654 - Warum hat sie deine Mutter angerufen? - Was, was machst du? 744 00:33:51,779 --> 00:33:53,906 Was? 745 00:33:54,032 --> 00:33:55,324 Ich weiß nicht. Ich habe es im Fernsehen gesehen. 746 00:33:55,450 --> 00:33:57,285 - Das Zeug stinkt. - Entschuldigung. 747 00:33:57,410 --> 00:33:59,454 Ist das Deodorant? Es ist Es soll Kältespray sein. 748 00:33:59,579 --> 00:34:01,205 Es spielt keine Rolle. Es ist lächerlich. 749 00:34:01,330 --> 00:34:02,373 - Tut sowieso nichts. - Das Zeug stinkt. 750 00:34:02,498 --> 00:34:04,375 Entschuldigung, warum Sie nennt dich Mama? 751 00:34:04,500 --> 00:34:06,210 Ihr geht es gut. Richten Sie es aus Auf, Elfmeter, los geht's. 752 00:34:06,335 --> 00:34:07,420 Eine Sekunde gedrückt halten, Ref. 753 00:34:07,587 --> 00:34:09,797 Sie hat es hart ertragen Foul da, okay? 754 00:34:09,922 --> 00:34:10,882 Geht es dir gut? 755 00:34:11,007 --> 00:34:12,508 - Natürlich. - Gut. 756 00:34:13,342 --> 00:34:15,219 Treten Sie hart. Obere Ecke, okay? 757 00:34:15,344 --> 00:34:17,013 - Okay. - Komm schon, Tevy. 758 00:34:17,138 --> 00:34:18,473 Du hast das verstanden. 759 00:34:19,515 --> 00:34:22,602 Du hast ihr beigebracht, eine zu nehmen tauchen? So tun, als wäre sie gestolpert? 760 00:34:22,727 --> 00:34:23,853 Betrügen? 761 00:34:23,978 --> 00:34:25,605 Nein, das ist es nicht Betrug. Das ist Fußball. 762 00:34:25,730 --> 00:34:27,356 Das ist es, was sie alle tun Zeit. Warum hat sie dich Mama genannt? 763 00:34:27,482 --> 00:34:30,109 Weil ich ihre Mutter bin. 764 00:34:41,954 --> 00:34:43,289 Komm schon, Sabrina! 765 00:34:43,456 --> 00:34:44,457 Lass uns gehen, lass uns gehen. 766 00:34:44,582 --> 00:34:46,209 Beobachte ihre Augen, beobachte ihre Augen. 767 00:34:46,334 --> 00:34:48,920 Sie werden es dir sagen Wohin wird sie gehen, okay? 768 00:34:49,045 --> 00:34:52,131 Komm schon, Tevy. Zum Teufel mit ihr. 769 00:34:56,552 --> 00:35:00,389 Oh. 770 00:35:00,515 --> 00:35:02,683 Daran musst du arbeiten. 771 00:35:03,392 --> 00:35:05,853 Wer bist du? 772 00:35:05,978 --> 00:35:07,271 High Five! 773 00:35:07,396 --> 00:35:09,857 Alles klar, ähm, du Jungs machen das gut. 774 00:35:09,982 --> 00:35:13,361 Wie wäre es mit etwas weniger Stürzen Unten in dieser Hälfte, okay? 775 00:35:13,486 --> 00:35:14,821 Und, und Frankie, Verliebe dich nicht in dich, 776 00:35:14,946 --> 00:35:18,783 Denn wenn du fällst, Es ist ein Ziel, wissen Sie. 777 00:35:18,908 --> 00:35:22,578 Schauen Sie, im Fußball zahlt es sich aus aggressiv sein, oder? 778 00:35:22,703 --> 00:35:25,414 Um gemein und hart zu werden. Um deinen Mittelwert zu verstehen. 779 00:35:25,540 --> 00:35:28,000 Also in der zweiten Hälfte hier, Lasst uns gemein und hart werden. 780 00:35:28,167 --> 00:35:29,627 Lasst uns unsere Meinung verstehen, okay? 781 00:35:29,752 --> 00:35:32,171 Wirf ein paar Ellbogen, weißt du, mische es ein wenig durch. 782 00:35:32,338 --> 00:35:34,549 In Ordnung? Und es beginnt genau hier. 783 00:35:34,674 --> 00:35:36,676 Deine Augen und dein Gesicht, Mach dein Spielgesicht auf. 784 00:35:36,801 --> 00:35:38,970 Lass mich dein Spiel sehen Gesicht, so. 785 00:35:41,722 --> 00:35:43,391 Also gut, lasst uns das machen. Wir geben ihnen das Gesicht des Spiels. 786 00:35:43,516 --> 00:35:45,184 Team auf drei. Eins, Zwei, drei, Team! 787 00:35:45,309 --> 00:35:47,270 - Team! - Alles klar, geh, geh, geh, geh. 788 00:35:47,395 --> 00:35:49,564 Werde gemein, werde gemein. 789 00:35:49,689 --> 00:35:51,732 Alles klar, lasst uns rocken und rollen. 790 00:35:51,858 --> 00:35:52,817 In Ordnung. 791 00:35:54,068 --> 00:35:55,027 Hoffe, das funktioniert. 792 00:35:56,654 --> 00:35:59,198 Geht Team, genau wie ich es gesagt habe Du, mach das gemein. 793 00:36:01,159 --> 00:36:04,328 Zeig es ihnen. 794 00:36:09,208 --> 00:36:11,460 ♪ Ich werde dich nicht verfolgen ♪ 795 00:36:11,586 --> 00:36:14,922 ♪ Weil ich das weiß Du willst, dass ich ♪ 796 00:36:15,047 --> 00:36:19,552 ♪ Überzeuge dich davon, dass alles in Ordnung ist ♪ 797 00:36:19,677 --> 00:36:22,680 ♪ Ich werde dich nicht verfolgen ♪ 798 00:36:30,313 --> 00:36:32,231 Hol sie dir, hol sie dir! 799 00:36:35,776 --> 00:36:41,032 ♪ Aber du willst mein sein ♪ 800 00:36:41,741 --> 00:36:43,409 ♪ Aber du willst mein sein ♪ 801 00:36:43,534 --> 00:36:45,369 Das hat nicht funktioniert. 802 00:36:45,494 --> 00:36:46,746 - Nein. - Nein. 803 00:36:51,250 --> 00:36:52,168 Ugh! 804 00:36:52,293 --> 00:36:53,920 Au, mein Knie! 805 00:36:55,922 --> 00:36:57,590 Au, mein Knie. 806 00:36:57,757 --> 00:36:58,966 Oh, komm schon, Schiedsrichter! 807 00:36:59,091 --> 00:37:00,259 Komm schon, Schiedsrichter! 808 00:37:00,384 --> 00:37:02,178 Das musst du nennen. Sie hat ihr ein Bein gestellt. 809 00:37:02,303 --> 00:37:04,972 Willst du mich verarschen? Warum sollte Wenn du das tust, ist sie gestolpert. 810 00:37:05,097 --> 00:37:06,682 Es ist eine gelbe Karte, sie sind gefloppt. 811 00:37:06,807 --> 00:37:08,434 Sie sind gefloppt Das ganze Spiel, Trainer. 812 00:37:08,601 --> 00:37:10,102 Floppen? Nein, sie wurde von dem gestolpert, 813 00:37:10,269 --> 00:37:11,479 Was, was ist, was ist eine gelbe Karte? 814 00:37:11,604 --> 00:37:13,231 Okay, so gelb Karte ist eine Warnung. 815 00:37:13,356 --> 00:37:15,399 Zweitens: Sie sind draußen das Spiel. Eine Rote Karte. 816 00:37:15,524 --> 00:37:16,734 Wie aus dem Spiel geworfen? 817 00:37:16,859 --> 00:37:18,444 Ja, wie getreten aus dem Spiel. 818 00:37:18,611 --> 00:37:20,780 Bertha, geh weg. Geh weg. 819 00:37:20,905 --> 00:37:22,782 Kann ein Trainer gekickt werden? Aus dem Spiel? 820 00:37:22,907 --> 00:37:24,450 - Ja. - Also gut, dann schmeißt mich raus. 821 00:37:24,617 --> 00:37:25,952 - Gib mir eine rote Karte. - Was? 822 00:37:26,118 --> 00:37:27,870 Wirf mich aus dem Spiel. Soll ich es langsamer sagen? 823 00:37:27,995 --> 00:37:29,747 Wirf mich aus dem Spiel. Gib mir eine rote Karte. 824 00:37:29,872 --> 00:37:32,708 Ich kann dich nicht einfach treten umsonst aus dem Spiel aussteigen. 825 00:37:32,833 --> 00:37:35,419 Das ist ein blöder Hut. Das ist ein dummer Patch. 826 00:37:35,544 --> 00:37:36,712 Ich trete dir dumm vor kleiner Fleck. 827 00:37:36,837 --> 00:37:38,547 - Das reicht. - Oh, machst du Witze? 828 00:37:38,673 --> 00:37:39,966 - Gegangen. - Ach, komm schon. 829 00:37:40,132 --> 00:37:41,175 Du bist hier raus, Trainer. 830 00:37:41,300 --> 00:37:42,635 - Willst du mich verarschen? - Gehen. 831 00:37:42,760 --> 00:37:43,803 Was? Ich versuche es Schütze meine Spieler. 832 00:37:43,928 --> 00:37:45,221 Ich kann das nicht glauben. 833 00:37:45,346 --> 00:37:46,681 Das heißt, ich muss gehen das Spielfeld jetzt, oder? 834 00:37:46,806 --> 00:37:49,600 Okay, ich verlasse das Tonhöhe. Ich muss gehen. 835 00:37:49,725 --> 00:37:52,019 Ich kann nicht coachen. Debbies Mama, du wirst coachen, okay? 836 00:37:52,144 --> 00:37:54,313 Sie coachen, übernehmen. Viel Glück, viel Glück. 837 00:37:54,480 --> 00:37:57,817 - Großartig, was nun? - Was werden wir tun? 838 00:37:57,942 --> 00:37:59,819 Okay. Entschuldigung. 839 00:38:01,946 --> 00:38:02,989 Wow. 840 00:38:14,000 --> 00:38:15,501 Und zur Halbzeit, 841 00:38:15,626 --> 00:38:19,046 Es sind die Tatum Tigers Rückstand auf New Mexico, 24 zu 13. 842 00:38:19,171 --> 00:38:20,506 Nein, nein, nein. 843 00:38:21,882 --> 00:38:25,720 Double D, das bist du Dinge verkomplizieren. Vereinfachen. 844 00:38:25,845 --> 00:38:28,347 Du hast es besser Sportler. Benutze sie. 845 00:38:28,472 --> 00:38:30,975 Lassen Sie Ihre Spieler Spielzüge machen. 846 00:38:33,561 --> 00:38:34,895 Die Tigers kamen heraus in der zweiten Hälfte 847 00:38:35,021 --> 00:38:38,065 und absolut gehämmert die Sekundarstufe in New Mexico 848 00:38:38,190 --> 00:38:39,942 für vier Touchdowns. 849 00:38:40,067 --> 00:38:43,612 Eins, zwei, drei, vier, vier Touchdowns in der zweiten Hälfte. 850 00:38:43,738 --> 00:38:46,365 41-27 Tiger. Es ist ein Wrap. 851 00:38:48,200 --> 00:38:50,619 Coach, du warst ein bisschen wackelig in der ersten Hälfte, 852 00:38:50,745 --> 00:38:52,830 aber du hast es wirklich geschafft rund in der zweiten Hälfte. 853 00:38:52,955 --> 00:38:54,248 Was hast du geändert? 854 00:38:54,373 --> 00:38:56,417 Nun, wissen Sie, wir haben angefangen Aus, ich komplizierte Dinge, 855 00:38:56,542 --> 00:38:58,336 aber wir haben es vereinfacht, lassen Sie die Spieler, wissen Sie, 856 00:38:58,461 --> 00:38:59,754 ein paar Theaterstücke machen die Strecke hinunter. 857 00:38:59,879 --> 00:39:01,422 Aber der wahre Verdienst geht an Coach Rogers. 858 00:39:01,547 --> 00:39:03,549 Weißt du, er ist, du Wissen Sie, das ist unser Trainer, 859 00:39:03,716 --> 00:39:05,634 Also rufen Sie den Trainer an. 860 00:39:05,760 --> 00:39:07,303 - Danke, Trainer. - Danke, Maddy. 861 00:39:07,428 --> 00:39:09,013 Dieser Trainer gewinnt 862 00:39:09,138 --> 00:39:12,183 weil er den Rat befolgt eines Profis. 863 00:39:12,308 --> 00:39:14,393 Ein Profi. 864 00:39:14,518 --> 00:39:17,021 Ich bin ein großartiger Fußballtrainer, 865 00:39:18,481 --> 00:39:20,483 aber ich weiß es nicht genau viel über Fußball. 866 00:39:20,608 --> 00:39:23,903 Also habe ich die Hilfe bekommen eines Profis. 867 00:39:24,779 --> 00:39:26,739 Sie hat wahrscheinlich ein Tor erzielt das berühmteste Tor 868 00:39:26,906 --> 00:39:30,409 in der US-Fußballgeschichte, Strafstoß. 869 00:39:30,576 --> 00:39:33,120 Es gewann die Weltmeisterschaft 1999. 870 00:39:33,871 --> 00:39:36,415 Sie ist eine Ikone. Sie ist eine Legende. 871 00:39:36,582 --> 00:39:40,836 Also, Team, ich möchte, dass ihr es tut Willkommen Brandi Chastain. 872 00:39:41,837 --> 00:39:46,926 ♪ Steige weiter höher ♪ 873 00:39:47,927 --> 00:39:51,806 ♪ Steige weiter höher ♪ 874 00:39:53,265 --> 00:39:54,683 Schauen Sie sich dieses Ziel an. 875 00:39:54,809 --> 00:39:56,185 ♪ Steige weiter höher ♪ 876 00:39:56,310 --> 00:39:57,436 Großartig. 877 00:39:58,521 --> 00:40:00,439 Warum hat sie ihr Hemd ausgezogen? 878 00:40:00,564 --> 00:40:02,900 Ich finde, sie war heiß. 879 00:40:03,025 --> 00:40:03,692 Macht Sinn. 880 00:40:03,818 --> 00:40:04,985 Meine Damen, es ist so toll 881 00:40:05,111 --> 00:40:06,904 hier draußen sein das Feld mit dir. 882 00:40:07,029 --> 00:40:08,781 Und ich möchte, dass du dich daran erinnerst, Jedes Mal, wenn du die Grenze überschreitest, 883 00:40:08,906 --> 00:40:10,741 Es ist wirklich wichtig, erstens, 884 00:40:10,866 --> 00:40:13,536 dass du Glauben hast und Vertrauen in dich selbst. 885 00:40:13,661 --> 00:40:15,204 Weil es niemand tun wird gib das dir 886 00:40:15,329 --> 00:40:16,872 und niemand kann das wegnehmen. 887 00:40:16,997 --> 00:40:20,251 Denken Sie also daran, jeden zu unterstützen einander, ermutigen sich gegenseitig, 888 00:40:20,376 --> 00:40:21,710 füreinander da sein. 889 00:40:21,836 --> 00:40:25,881 Und das gemeinsam wissen du kannst alles tun. 890 00:40:26,006 --> 00:40:27,216 An sich selbst glauben. 891 00:40:27,341 --> 00:40:31,554 Konkurrieren, herausfordern, gewinnen schmutzig, und erledige es. 892 00:40:31,679 --> 00:40:33,055 Ja, lass uns gehen. 893 00:40:33,180 --> 00:40:35,391 Alles klar, ich liebe es. Exzellent. 894 00:40:35,516 --> 00:40:37,810 Ja! Oh, das ist ein guter Schuss. 895 00:40:37,935 --> 00:40:41,313 ♪ Steige weiter höher ♪ 896 00:40:41,480 --> 00:40:44,608 ♪ Wir werden unseren Weg finden ♪ 897 00:40:44,733 --> 00:40:47,695 ♪ Steige weiter höher ♪ 898 00:40:47,820 --> 00:40:51,323 ♪ Ich werde den Tag schöner machen ♪ 899 00:40:51,449 --> 00:40:54,618 ♪ Steige weiter höher ♪ 900 00:40:54,743 --> 00:40:57,830 ♪ Ich werde meinen Weg finden ♪ 901 00:40:57,955 --> 00:41:00,124 Bewegen Sie sich wie Sie Ich meine es ernst. Geh! Geh! Geh! 902 00:41:00,249 --> 00:41:01,333 Alles klar, nun, das ist okay, 903 00:41:01,500 --> 00:41:04,211 manchmal gibt es fehlende Stücke. 904 00:41:04,336 --> 00:41:05,963 Ja, alles klar. 905 00:41:06,088 --> 00:41:08,257 Hey. Hallo, Tevys Mutter. 906 00:41:08,382 --> 00:41:10,926 Das war eine ziemliche Überraschung. 907 00:41:11,594 --> 00:41:12,803 Die Ähnlichkeit ist schwer zu erkennen 908 00:41:12,928 --> 00:41:15,264 zwischen dir und Deine Tochter dort. 909 00:41:15,389 --> 00:41:17,641 - Sie ist adoptiert. - Das sagst du nicht. 910 00:41:17,766 --> 00:41:22,229 Sie ist auch die Single Das größte Du-Ding in meinem Leben. 911 00:41:22,354 --> 00:41:24,899 Okay. Das ist cool. 912 00:41:25,649 --> 00:41:26,859 Sie ist ziemlich cool. 913 00:41:26,984 --> 00:41:29,528 Ach, dachte ich Das hast du nicht getan, meine Kinder. 914 00:41:29,653 --> 00:41:33,782 Ich tu nicht. Aber sie wachsen an dir, wie ein Pilz. 915 00:41:33,908 --> 00:41:35,618 Wer stellt Brandi Chastain ein? 916 00:41:35,743 --> 00:41:38,329 eine Gemeinschaft coachen Fußballliga. 917 00:41:38,454 --> 00:41:40,414 Jemand, der gewinnen will. 918 00:41:40,539 --> 00:41:42,208 Jemand, der betrügt, um zu gewinnen. 919 00:41:42,333 --> 00:41:45,544 Oh nein, das ist kein Betrug. Das heißt, es ist einfallsreich. 920 00:41:45,669 --> 00:41:47,505 Und es ist übrigens teuer. 921 00:41:47,630 --> 00:41:49,381 Aber weißt du was, sie Bossy Girls-Programm, 922 00:41:49,548 --> 00:41:50,466 Es tut den Mädchen sehr gut. 923 00:41:50,591 --> 00:41:52,885 Du musst der Trainer sein. 924 00:41:53,052 --> 00:41:56,388 Ich bin der Trainer. Dies ist eine, es ist eine Werkstatt. 925 00:41:56,514 --> 00:41:58,057 Nein, das ist ein Seminar. 926 00:41:58,224 --> 00:42:00,893 Deine Spieler haben Tauchgänge zu machen ist Betrug. 927 00:42:01,060 --> 00:42:02,394 Nein, nein, nein. Das ist Fußball. 928 00:42:02,561 --> 00:42:03,687 Das habe ich im Fernsehen gesehen. 929 00:42:03,812 --> 00:42:05,064 Das ist es, was sie tun, fallen sie hin. 930 00:42:05,189 --> 00:42:06,690 Niemand berührt sie und sie rollen herum 931 00:42:06,815 --> 00:42:08,067 als hätten sie sich das Bein gebrochen. 932 00:42:08,192 --> 00:42:09,693 Was macht es aus, bekommst du, 933 00:42:09,818 --> 00:42:12,321 wirst du nervös? 934 00:42:12,446 --> 00:42:13,572 Nein. 935 00:42:14,406 --> 00:42:16,408 Vielleicht etwas nervös? 936 00:42:16,534 --> 00:42:17,660 Nein. 937 00:42:18,911 --> 00:42:22,331 Okay, hier wir gehen, los geht's. 938 00:42:22,456 --> 00:42:23,874 Was? 939 00:42:26,835 --> 00:42:30,714 Okay, los geht's. Da Wir gehen, folge deinem Weg. 940 00:42:30,839 --> 00:42:32,174 Gut, folge deinem Weg. 941 00:42:32,299 --> 00:42:34,426 Gut. Hartes Dribbeln, los! 942 00:42:34,552 --> 00:42:36,095 Das ist es, Mädels. Weiter so. 943 00:42:36,220 --> 00:42:37,930 Das war's, behalte das Ball außerhalb der Kegel. 944 00:42:38,055 --> 00:42:39,598 Gute Arbeit. Das ist gut gemacht. 945 00:42:39,723 --> 00:42:41,100 Brandi, das ist großartig. 946 00:42:41,225 --> 00:42:44,103 Die Mädchen lieben das und ich lerne eine Menge. 947 00:42:44,270 --> 00:42:47,273 Und ich habe eine Kleinigkeit für die Bossy Girls. 948 00:42:47,398 --> 00:42:50,901 - Sind da genug Nullen? - Oh Mann, das ist riesig. 949 00:42:51,026 --> 00:42:53,445 Das wird eine Riesensache sein Auswirkungen für unsere Mädchen. 950 00:42:53,612 --> 00:42:55,114 Vielen Dank. 951 00:42:55,239 --> 00:42:57,241 Du machst einen großen Eindruck für meine Mädels im Moment. 952 00:42:57,366 --> 00:42:59,159 Glaubst du, wir haben eine Chance? 953 00:42:59,285 --> 00:43:00,119 Nein. Nein. 954 00:43:01,787 --> 00:43:04,123 Das sind tolle Mädchen. Sie sind großartig im Team, 955 00:43:04,290 --> 00:43:07,126 Sie haben eine tolle Einstellung und ihr Geist ist großartig. 956 00:43:07,293 --> 00:43:10,462 Aber Ihnen fehlen ein paar Stücke, also viel Glück, Trainer. 957 00:43:10,588 --> 00:43:11,672 Wir sehen uns. 958 00:43:22,850 --> 00:43:24,643 Hey, was ist los, Jake? 959 00:43:24,768 --> 00:43:27,146 Nichts, ich verwette nur meinen Job 960 00:43:28,022 --> 00:43:31,317 auf einem schrecklichen Mädchen Fußballmannschaft, das ist alles. 961 00:43:31,442 --> 00:43:32,943 Du müsstest es nicht wissen 962 00:43:33,068 --> 00:43:36,989 jeder 12-jährige weibliche Superstar Fußballspieler, oder? 963 00:43:37,114 --> 00:43:41,160 Eigentlich würde ich es vermissen. 964 00:43:41,285 --> 00:43:42,620 Was? 965 00:43:42,745 --> 00:43:44,788 Gina und Trina. 966 00:43:44,913 --> 00:43:47,124 Sie sehen sie hier jeden Tag. 967 00:43:47,249 --> 00:43:49,293 , meine Töchter. 968 00:43:49,418 --> 00:43:52,296 - Du hast Kinder? - Ah, meine Güte. 969 00:43:52,421 --> 00:43:53,547 Aufleuchten. 970 00:43:57,468 --> 00:43:58,302 Oh! 971 00:44:00,846 --> 00:44:02,181 Schau dir diese Macht an. 972 00:44:02,306 --> 00:44:03,891 Das ist nichts, Gina ist die Finesse. 973 00:44:04,016 --> 00:44:09,146 Trina ist die Macht. 974 00:44:11,065 --> 00:44:12,316 Ja! 975 00:44:12,441 --> 00:44:14,443 - Entschuldigung. - Nein, nein, nein, nein. 976 00:44:14,568 --> 00:44:16,028 Tritt weiter. Tut mir nicht leid. 977 00:44:18,656 --> 00:44:19,740 Oh! Au. 978 00:44:20,532 --> 00:44:22,368 Wir haben ein Team. Wir haben ein Team. 979 00:44:22,534 --> 00:44:25,704 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Sie spielen nicht Fußball. 980 00:44:25,871 --> 00:44:27,206 Schau dir das an. Willst du mich verarschen? 981 00:44:27,331 --> 00:44:29,124 Nein. Hey, ich brauche sie das Restaurant gerade jetzt, 982 00:44:29,249 --> 00:44:32,086 und wenn sie nicht da sind, Sie müssen zu Hause lernen, 983 00:44:32,211 --> 00:44:34,713 Denn, Jake, die Schule ist das Wichtigste 984 00:44:34,838 --> 00:44:35,964 für ihre Zukunft. 985 00:44:36,090 --> 00:44:37,758 Und ihre Noten sind nicht gut genug, 986 00:44:37,883 --> 00:44:41,053 Also bis es ihnen besser geht, Kein Fußball, komm schon. 987 00:44:46,642 --> 00:44:47,768 Maria. 988 00:44:49,728 --> 00:44:52,981 Okay. Weißt du was? 989 00:44:53,107 --> 00:44:58,362 Es gibt einen Weg, aber es wird dir nicht gefallen. 990 00:45:09,957 --> 00:45:11,583 Und das ist der Grund die Vereinigten Staaten 991 00:45:11,750 --> 00:45:13,460 ist eine Verfassung Bundesrepublik 992 00:45:13,585 --> 00:45:15,087 und keine reine Demokratie, 993 00:45:15,212 --> 00:45:17,256 weil reine Demokratie ist nur Mob-Herrschaft. 994 00:45:17,381 --> 00:45:19,591 Es ist wie zwei Wölfe und ein Lamm entscheiden, was es zum Abendessen gibt. 995 00:45:19,717 --> 00:45:20,968 Es wird immer das Lamm sein. 996 00:45:21,093 --> 00:45:22,177 Ja. Schön.s 997 00:45:23,762 --> 00:45:24,847 Hey, Trainer. Was ist zum Abendessen? 998 00:45:31,854 --> 00:45:33,397 Okay, komm schon. 999 00:45:40,904 --> 00:45:42,281 Hier ist eine Frage. 1000 00:45:42,406 --> 00:45:44,533 Wer ist der Bessere? Sportler, Männer oder Frauen? 1001 00:45:44,658 --> 00:45:46,076 - Männer. - Trainer? 1002 00:45:46,201 --> 00:45:49,037 Das wirst du, das wirst du nicht Schlag mich schon wieder, oder? 1003 00:45:49,163 --> 00:45:52,458 Wenn alle Dinge gleich sind, Frauen sind die besseren Sportler. 1004 00:45:52,624 --> 00:45:54,793 Die Dinge sind nicht gleich. Männer und Frauen sind anders. 1005 00:45:54,918 --> 00:45:56,128 - Rechts. - Vereinbart. 1006 00:45:56,295 --> 00:45:58,046 Weil sie es sind stärker und schneller, 1007 00:45:58,172 --> 00:46:00,799 wir müssen arbeiten härter, besser sein. 1008 00:46:00,924 --> 00:46:02,718 Und wir müssen hinschauen Es ist verdammt gut, es zu tun. 1009 00:46:02,843 --> 00:46:03,677 Genau. 1010 00:46:03,802 --> 00:46:05,637 Willst du mich verarschen? 1011 00:46:05,763 --> 00:46:07,431 Vielleicht haben Sie recht. 1012 00:46:07,556 --> 00:46:09,433 Sehe ich aus wie Ich mache Witze? 1013 00:46:09,558 --> 00:46:11,769 Ginger Rogers hat es getan alles, was Fred Astaire getan hat, 1014 00:46:11,894 --> 00:46:13,937 aber verkehrt herum und in High Heels. 1015 00:46:14,062 --> 00:46:15,481 Ja, Schwester. 1016 00:46:16,356 --> 00:46:18,817 Whoa, Alter, du Jungs sind keine Schwestern. 1017 00:46:18,942 --> 00:46:21,069 Jungs? Mann, wird Du hast einfach die Klappe gehalten? 1018 00:46:21,195 --> 00:46:24,156 Ich denke, deshalb bin ich Single. 1019 00:46:26,450 --> 00:46:30,162 Willst du wissen was? Was mache ich, wenn ich alleine bin? 1020 00:46:30,287 --> 00:46:32,748 Weißt du, manchmal auch Ich muss eine Geisel erschießen. 1021 00:46:32,873 --> 00:46:34,291 - Was? - Was? 1022 00:46:35,501 --> 00:46:37,211 Mann, das bist du einfach verrückt. 1023 00:46:40,672 --> 00:46:43,008 Okay, Team, los geht's. 1024 00:46:43,175 --> 00:46:46,470 Ich möchte, dass ihr alle Gina kennenlernt und Trina, deine neuen Teamkollegen. 1025 00:46:46,595 --> 00:46:47,513 - Hallo. - Hallo. 1026 00:46:48,597 --> 00:46:53,644 Sie sind sehr gut. Und Das ist ihre Mutter, Maria. 1027 00:46:54,311 --> 00:46:55,395 Sie ist auch unsere neue Sponsorin. 1028 00:46:55,521 --> 00:46:57,689 Wir haben einen Sponsor? Süß. 1029 00:46:57,856 --> 00:46:58,899 Und neue Uniformen. 1030 00:46:59,024 --> 00:47:00,484 - Kommen Sie und holen Sie sie. - Bitte schön. 1031 00:47:00,609 --> 00:47:02,361 Also gut, reinschnuppern, reinschnuppern. 1032 00:47:12,287 --> 00:47:14,289 Vielen Dank für das Mitbringen der Mädchen. 1033 00:47:14,414 --> 00:47:18,460 Na ja, wissen Sie, nicht Danke mir. Ich, ich sagte nein. 1034 00:47:18,585 --> 00:47:19,920 Es war alles Jake. 1035 00:47:20,045 --> 00:47:23,382 Wie hat er überzeugt? Bist du bereit, sie spielen zu lassen? 1036 00:47:23,549 --> 00:47:26,218 Oh, er hat auf Tische gewartet für sie im Restaurant 1037 00:47:26,343 --> 00:47:28,554 und ihnen Nachhilfe zu geben für ihre Kurse. 1038 00:47:28,720 --> 00:47:30,472 - Wirklich? - Ja. 1039 00:47:35,394 --> 00:47:38,105 Also gut, lass uns gehen. Gina, Trina, mal sehen, was du hast. 1040 00:47:38,230 --> 00:47:40,566 Auf geht's, auf geht's, Team! 1041 00:47:54,454 --> 00:47:57,165 Gut gemacht, Gina und Trina, weiter so, Team! 1042 00:47:57,291 --> 00:47:59,793 Wir haben ein Team! Wir haben ein Team! 1043 00:48:08,552 --> 00:48:11,513 Alles klar, alles klar. Nicht schlecht, nicht schlecht. 1044 00:48:13,849 --> 00:48:15,309 Lass uns gehen. Gehen. 1045 00:48:21,773 --> 00:48:23,108 Ach ja! Ja! 1046 00:48:23,233 --> 00:48:25,777 So geht's! So einfach ist es. 1047 00:48:25,944 --> 00:48:28,071 Endlich treten Alles klar, Trainer? 1048 00:48:28,196 --> 00:48:30,991 In Ordnung, das ist wovon ich rede! 1049 00:48:31,116 --> 00:48:32,618 Whoo! Gute Arbeit. 1050 00:48:32,784 --> 00:48:34,286 Davon rede ich! 1051 00:48:51,178 --> 00:48:52,346 Oh! 1052 00:48:52,471 --> 00:48:53,931 Nein, nein. Es geht ihr gut. 1053 00:48:54,056 --> 00:48:55,390 Es geht ihr gut, es geht ihr völlig gut. 1054 00:48:55,515 --> 00:48:57,017 Strafstoß, Lass uns gehen. Richten Sie es aus. 1055 00:48:57,142 --> 00:48:58,685 Sie ist unsere Beste Schauspieler. Schau dir das an. 1056 00:48:58,810 --> 00:49:00,187 Sie ist oben. Es geht ihr gut. 1057 00:49:00,312 --> 00:49:02,147 Ersticke das nicht. 1058 00:49:02,272 --> 00:49:05,734 Ich kann sehen, wo du bist geht gerade. 1059 00:49:06,401 --> 00:49:08,195 Ich könnte dich von hier aus blockieren. 1060 00:49:08,320 --> 00:49:11,573 Ich bin so in deinem Kopf. Du gehörst mir! 1061 00:49:11,698 --> 00:49:13,367 Gut gemacht, Tevy! 1062 00:49:14,159 --> 00:49:16,787 - Aufleuchten! - Bohren Sie das! Bohren Sie es! 1063 00:49:26,004 --> 00:49:27,089 Trainer. 1064 00:49:31,093 --> 00:49:33,011 Warte einen Moment. 1065 00:49:33,136 --> 00:49:35,222 Hey, alles in Ordnung? 1066 00:49:35,347 --> 00:49:37,265 Warum hast du nicht Gina? Oder nimmt Trina den Schuss? 1067 00:49:37,391 --> 00:49:39,601 - Kann ich das machen? - Ja. 1068 00:49:39,726 --> 00:49:42,187 - Kann jeder den Schuss machen? - Ja. 1069 00:49:42,312 --> 00:49:43,146 Süß! 1070 00:49:43,271 --> 00:49:45,023 Gina, du schaffst es. 1071 00:49:45,148 --> 00:49:47,150 Gute Arbeit. In Ordnung! 1072 00:49:49,903 --> 00:49:51,738 Es geht ihr gut. Sie ist total, Nein, ihr geht es völlig gut. 1073 00:49:51,863 --> 00:49:53,323 Sie wollte sich nicht impfen lassen. 1074 00:49:53,448 --> 00:49:55,367 Wussten Sie, dass irgendjemand? Spieler kann den Schuss ausführen, 1075 00:49:55,534 --> 00:49:56,952 nicht nur die Person Wer wurde gefoult? 1076 00:49:57,077 --> 00:49:58,203 Das habe ich gerade erst gelernt. 1077 00:49:58,370 --> 00:50:00,455 Lass uns gehen, Gina! 1078 00:50:06,044 --> 00:50:09,047 Booyah, so machen wir es es! Das können wir am besten! 1079 00:50:09,172 --> 00:50:12,050 Ja! Das ist was Ich spreche davon! 1080 00:50:12,217 --> 00:50:14,469 Tolle Arbeit! Ja! 1081 00:50:15,804 --> 00:50:16,805 Geht es dir gut? 1082 00:50:16,930 --> 00:50:18,390 Ja, wir haben gewonnen. 1083 00:50:20,559 --> 00:50:24,062 Warum hast du es nicht getan? Willst du die Aufnahme machen? 1084 00:50:24,813 --> 00:50:25,939 Es geht ihr viel besser. 1085 00:50:26,064 --> 00:50:27,566 Ich wollte einfach nur gewinnen. 1086 00:50:27,733 --> 00:50:29,234 Okay, Süße. 1087 00:50:30,235 --> 00:50:31,361 Das nächste Mal. 1088 00:50:36,616 --> 00:50:37,868 Das ist Spiel. 1089 00:50:37,993 --> 00:50:41,204 Alles klar, tolle Arbeit heute. Gut gemacht, gut gemacht. 1090 00:50:41,329 --> 00:50:43,165 Wir brauchen einen Namen dafür Dieses Team, okay? 1091 00:50:43,290 --> 00:50:45,083 Also lassen Sie sich welche einfallen Vorschläge und einfach, 1092 00:50:45,208 --> 00:50:46,043 Schrei sie einfach an. 1093 00:50:46,168 --> 00:50:46,918 Was haben wir? 1094 00:50:47,044 --> 00:50:48,837 Die Gewinner. 1095 00:50:48,962 --> 00:50:50,881 Die Chilischoten. 1096 00:50:51,006 --> 00:50:52,507 Die Hummeln. 1097 00:50:53,300 --> 00:50:55,135 Flammend heiße Tacos. 1098 00:50:55,260 --> 00:50:56,178 - Nein. - Äh, nein. 1099 00:50:56,303 --> 00:50:57,971 - Nein. - Zu lang. 1100 00:50:59,056 --> 00:51:01,183 - Die Bullen. - Die Schlangen. 1101 00:51:01,933 --> 00:51:03,101 Die Bohnen. 1102 00:51:03,268 --> 00:51:06,063 - Das was? - Sie springen Bohnen. 1103 00:51:07,230 --> 00:51:08,482 Das scheint problematisch. 1104 00:51:08,607 --> 00:51:10,734 Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden Es, ich habe es, fertig? 1105 00:51:10,859 --> 00:51:12,027 Die Fürze. 1106 00:51:14,029 --> 00:51:15,781 Ja. Nein, nein, nein. 1107 00:51:17,365 --> 00:51:19,576 Wie wäre es mit den Walen? 1108 00:51:20,285 --> 00:51:21,953 Ich kann den Wal nicht anrufen, 1109 00:51:22,120 --> 00:51:24,414 Ihr seid ein Haufen kleiner Kerle Teufel, das seid ihr. 1110 00:51:24,539 --> 00:51:27,125 - Hey. Das ist es. - Das ist was? 1111 00:51:27,250 --> 00:51:28,168 Die Teufel! 1112 00:51:28,293 --> 00:51:30,587 Wir sind die kleinen Teufel. 1113 00:51:31,588 --> 00:51:35,634 Teufel! Teufel! Teufel! Teufel! Teufel! 1114 00:51:38,053 --> 00:51:39,638 Warte, warte, warte. 1115 00:51:39,805 --> 00:51:43,767 Ich weiß, manchmal kannst du es Benimm dich wie kleine Teufel, 1116 00:51:43,892 --> 00:51:47,479 aber hauptsächlich ihr Mädchen sind kleine Engel. 1117 00:51:48,313 --> 00:51:50,607 Oh, das gefällt mir. Das ist gut. 1118 00:51:50,732 --> 00:51:52,150 Kleine Engel. 1119 00:51:52,317 --> 00:51:54,528 Wir sind die Engel. Lasst uns feiern. 1120 00:51:54,653 --> 00:51:57,656 Lasst uns gehen, Engel weiter drei. Eins zwei drei! 1121 00:51:57,781 --> 00:51:59,324 Engel! 1122 00:52:00,325 --> 00:52:02,494 ♪ Lass uns planschen gehen zusammen herum ♪ 1123 00:52:02,661 --> 00:52:05,330 ♪ Also Baby, es heißt jetzt oder nie ♪ 1124 00:52:05,455 --> 00:52:10,293 ♪ Wir wissen beide genau was Die Zeit wird sein ♪ 1125 00:52:10,418 --> 00:52:11,837 ♪ Ja, ja ♪ 1126 00:52:11,962 --> 00:52:13,213 Marco. 1127 00:52:13,338 --> 00:52:14,256 ♪ Lass uns planschen gehen zusammen herum ♪ 1128 00:52:14,381 --> 00:52:16,007 - Marco! - Marco! 1129 00:52:16,174 --> 00:52:18,343 ♪ Also Baby, es heißt jetzt oder nie ♪ 1130 00:52:18,468 --> 00:52:22,848 ♪ Wir wissen beide genau was Die Zeit wird sein ♪ 1131 00:52:23,014 --> 00:52:25,183 ♪ Ja ♪ 1132 00:52:28,061 --> 00:52:29,187 Whoo! 1133 00:52:44,536 --> 00:52:45,495 Ja! 1134 00:52:49,416 --> 00:52:51,459 Warum probieren wir nicht eines davon? zuerst die kleineren Folien? 1135 00:52:51,585 --> 00:52:54,337 Was ist los? Hast Du Angst? 1136 00:52:54,462 --> 00:52:55,964 Ich mag keine Höhen. 1137 00:52:56,089 --> 00:52:58,508 Trainer, geh groß raus oder geh nach Hause. 1138 00:53:01,052 --> 00:53:02,429 Ich weiß nicht. 1139 00:53:02,554 --> 00:53:05,432 Coach, wir gehen zusammen. Team. 1140 00:53:15,317 --> 00:53:16,443 Ah! 1141 00:53:17,402 --> 00:53:22,699 ♪ Wir wissen beide genau was Die Zeit wird sein ♪ 1142 00:53:24,075 --> 00:53:26,745 Alles klar, wir spielen Diese Spiele einzeln. 1143 00:53:26,912 --> 00:53:30,165 Vertrauen Sie Ihren Teamkollegen, das ist es Alles dreht sich um das Team. Hast du es verstanden? 1144 00:53:30,290 --> 00:53:31,625 Team zu dritt. Lass uns gehen. 1145 00:53:31,750 --> 00:53:33,501 - Eins, zwei, drei, Team! - Team! 1146 00:53:33,627 --> 00:53:35,420 Also gut, geh da raus. Lass uns gehen. Lass uns gehen. Lass uns gehen 1147 00:53:35,545 --> 00:53:40,008 ♪ Oben auf der Welt ♪ 1148 00:53:40,133 --> 00:53:44,221 ♪ Oben auf der Welt ♪ 1149 00:53:44,346 --> 00:53:49,601 ♪ Sie ist mein Schutzmädchen ♪ 1150 00:53:50,435 --> 00:53:51,728 ♪ Nicht nötig Diamanten oder Perlen, ♪ 1151 00:53:51,853 --> 00:53:53,230 Ja! 1152 00:53:53,355 --> 00:53:57,776 ♪ Weil sie an ist Spitze der Welt ♪ 1153 00:54:03,073 --> 00:54:04,616 Habe deinen Rücken. 1154 00:54:08,161 --> 00:54:09,913 Komm schon, Frankie! 1155 00:54:12,540 --> 00:54:15,877 ♪ Sie ist ganz oben auf der Welt ♪ 1156 00:54:16,002 --> 00:54:17,963 Komm schon, Frankie! Whoo! 1157 00:54:18,129 --> 00:54:19,214 Gut! Schau dir das an. 1158 00:54:19,339 --> 00:54:21,883 Komm schon, Frankie! Fantastisch! 1159 00:54:23,134 --> 00:54:26,179 ♪ Sie ist meine Beschützerin ♪ 1160 00:54:27,097 --> 00:54:30,517 - Gute Arbeit, Mädels. - Das ist eine gute Verteidigung! 1161 00:55:04,342 --> 00:55:06,177 Dieser Ort ist großartig! 1162 00:55:07,554 --> 00:55:09,556 ♪ Wenn du schläfst auf dem Bürgersteig ♪ 1163 00:55:09,681 --> 00:55:12,767 ♪ Ich versuche nur, dir die Augen zu reiben ♪ 1164 00:55:12,892 --> 00:55:18,189 ♪ Ich kann scheinbar nicht aufhören diese grünen Lügen ♪ 1165 00:55:19,149 --> 00:55:23,862 ♪ Das alles mit Zuckerguss überzogen hartes Gerede ♪ 1166 00:55:26,031 --> 00:55:31,286 ♪ Aber jeder kann es sehen durch meine Verkleidung ♪ 1167 00:55:32,412 --> 00:55:35,123 ♪ Oh Baby, hatte ein seltsames Gefühl seit dem ersten Treffen ♪ 1168 00:55:35,248 --> 00:55:40,462 ♪ Und ich möchte es sein woran ich denke ♪ 1169 00:55:41,421 --> 00:55:43,465 Okay. Pizza, Pizza! 1170 00:55:44,382 --> 00:55:45,884 Wieder Pizza. 1171 00:55:46,051 --> 00:55:48,845 - Ja. - Pizza ist das perfekte Essen. 1172 00:55:48,970 --> 00:55:51,765 Jede Lebensmittelgruppe ist vertreten. 1173 00:55:51,890 --> 00:55:54,309 Jede Lebensmittelgruppe vertreten. Wer wusste das? 1174 00:55:54,434 --> 00:55:55,560 Also. 1175 00:55:57,228 --> 00:55:59,689 Wow, dieser Ort ist unglaublich. 1176 00:55:59,814 --> 00:56:00,732 Rechts? 1177 00:56:02,400 --> 00:56:05,111 Also, wer sind alle? diese glücklichen Menschen? 1178 00:56:05,236 --> 00:56:06,905 Ich habe keine Ahnung. 1179 00:56:08,615 --> 00:56:10,742 Ist das nicht dein Platz? 1180 00:56:10,867 --> 00:56:12,243 Nein. 1181 00:56:12,369 --> 00:56:13,787 Was? Ist es nicht? 1182 00:56:13,912 --> 00:56:16,581 - Es, es ist ein Vrbo. - Ein was? 1183 00:56:17,540 --> 00:56:20,710 Vrbo. Ich, ich habe das gemietet Haus für das Wochenende. 1184 00:56:20,835 --> 00:56:22,212 Für, für das Team, für alle. 1185 00:56:22,337 --> 00:56:23,505 Oh, wow. 1186 00:56:23,630 --> 00:56:24,923 Mein Haus ist, ist groß und alles, 1187 00:56:25,090 --> 00:56:29,177 aber es ist nicht gemütlich und heimelig wie dieser. 1188 00:56:29,302 --> 00:56:30,637 Vielleicht, weil alle Ihr seid hier. 1189 00:56:30,762 --> 00:56:32,847 Hey, Trainer, Wir brauchen dich hier. 1190 00:56:32,972 --> 00:56:34,391 Wieder? Okay. 1191 00:56:49,614 --> 00:56:52,826 - Danke, Mikayla. - Gern geschehen. 1192 00:56:52,951 --> 00:56:56,204 Setzen Sie sich unten auf deinen Hintern. 1193 00:56:59,124 --> 00:57:01,960 Habe noch nie einen gesehen Regenbogenfeuer im Allgemeinen. 1194 00:57:02,085 --> 00:57:05,547 Es sieht so gut aus und es ist so hübsch. 1195 00:57:07,090 --> 00:57:11,302 ♪ Oh Baby, ich habe ein seltsames Gefühl seit dem ersten Treffen ♪ 1196 00:57:12,971 --> 00:57:15,390 Wir hatten heute Spaß. Habe es getan Hat heute jemand Spaß? 1197 00:57:15,515 --> 00:57:16,641 - Ja! - Ja? 1198 00:57:16,808 --> 00:57:18,977 ♪ Ich warte auf dich im Sonnenschein ♪ 1199 00:57:19,102 --> 00:57:22,147 ♪ Mit deinem Blitz So eine tolle Zeit ♪ 1200 00:57:22,272 --> 00:57:27,110 ♪ Und ich denke, das ist es Zeit, dich zu meinem zu machen ♪ 1201 00:57:46,921 --> 00:57:51,468 Ich trinke einen Kaffee, schwarz, für einen Charli mit einem I. 1202 00:57:52,218 --> 00:57:53,511 Vielen Dank. 1203 00:57:57,348 --> 00:57:58,516 Ach. 1204 00:58:00,768 --> 00:58:02,937 Das ist schön. 1205 00:58:03,062 --> 00:58:04,022 Sehr. 1206 00:58:08,568 --> 00:58:10,028 Weißt du, als ich dich zum ersten Mal traf, 1207 00:58:10,195 --> 00:58:13,031 Ich dachte, das wärst du nur eine Art, 1208 00:58:13,156 --> 00:58:17,035 Ein Männerhasser hat hierher geschickt um meine Kokosnüsse kaputt zu machen. 1209 00:58:17,160 --> 00:58:18,536 Autsch. 1210 00:58:18,661 --> 00:58:23,082 Aber du bist nicht, du bist, Du bist eine wundervolle Mutter. 1211 00:58:23,208 --> 00:58:27,086 Sehr fleißig, starke, schöne Frau. 1212 00:58:31,049 --> 00:58:35,887 Ein absoluter Profi, den ich habe großen Respekt davor. 1213 00:58:38,139 --> 00:58:39,182 Danke schön. 1214 00:58:40,892 --> 00:58:42,852 Du bist auch ein Ei. 1215 00:58:42,977 --> 00:58:43,895 Ein Ei? 1216 00:58:44,020 --> 00:58:45,522 Und entsprechend zu deiner Tochter, 1217 00:58:45,647 --> 00:58:47,690 Du hast es sehr schwer Schale auf der Außenseite, 1218 00:58:47,815 --> 00:58:49,901 aber im Inneren Du bist ein großer Softie. 1219 00:58:50,026 --> 00:58:51,569 Oh. 1220 00:58:51,694 --> 00:58:54,447 - Wirklich? Ein Ei. - Mm-hmm. Ein Ei. 1221 00:58:54,572 --> 00:58:55,990 Oder vielleicht eine Schildkröte, 1222 00:58:56,115 --> 00:58:57,575 Weil eine Schildkröte eine hat Hartschale außen. 1223 00:58:57,700 --> 00:58:59,077 Mm, nein, nein, nein. Ich bin keine Schildkröte. 1224 00:58:59,244 --> 00:59:00,995 Das heißt, du siehst echt aus ein bisschen wie eine Schildkröte. 1225 00:59:01,120 --> 00:59:03,915 Nein. 1226 00:59:04,832 --> 00:59:07,961 Hätten Sie gern Irgendwann mal mit mir essen? 1227 00:59:08,086 --> 00:59:11,798 - Was, wie ein Date? - Ja. Wie ein Date. 1228 00:59:12,757 --> 00:59:13,925 Ich glaube nicht, dass das so ist so eine gute Idee. 1229 00:59:14,050 --> 00:59:15,802 Nein, warum sollte ich überhaupt Datum sagen? 1230 00:59:15,927 --> 00:59:17,595 Wovon rede ich überhaupt? Nicht ein Datum, natürlich kein Datum. 1231 00:59:17,762 --> 00:59:19,013 Lass uns einfach so etwas haben, 1232 00:59:19,138 --> 00:59:21,432 etwas zu essen und redet einfach miteinander. 1233 00:59:21,599 --> 00:59:23,101 Wie bei einem, nicht bei einem Date. 1234 00:59:23,268 --> 00:59:26,729 Wie nur Erwachsene, aber kein, wissen Sie. 1235 00:59:26,854 --> 00:59:29,983 Nichts, nichts Vergleichbares das. Einfach oder ein Picknick. 1236 00:59:30,108 --> 00:59:33,069 Ganz normale Menschen miteinander reden. 1237 00:59:33,194 --> 00:59:35,321 Definitiv kein Datum. Wie wäre es damit? 1238 00:59:35,446 --> 00:59:39,200 Ich bringe diese Mädchen dazu das Meisterschaftsspiel. 1239 00:59:39,325 --> 00:59:41,452 Machst du ein Picknick mit mir? 1240 00:59:41,619 --> 00:59:43,246 Das ist kein Datum. 1241 00:59:44,664 --> 00:59:47,000 Meisterschaftsspiel. Picknick. 1242 00:59:49,586 --> 00:59:50,795 Das war nicht ich. 1243 00:59:50,920 --> 00:59:53,590 Ach, komm schon, Bertha! 1244 00:59:53,715 --> 00:59:55,133 Ich war es nicht. 1245 00:59:55,300 --> 00:59:57,760 - Riecht nach Speck. - Das war ich. 1246 01:00:00,263 --> 01:00:03,683 Ähm, ja, ich werde gehen Füttere die Monster da draußen. 1247 01:00:03,808 --> 01:00:06,269 - Ja. - Holen Sie sich etwas Frühstück. 1248 01:00:08,396 --> 01:00:10,607 Wer möchte frühstücken? 1249 01:00:20,658 --> 01:00:22,035 Entschuldigung. 1250 01:00:22,160 --> 01:00:24,996 ♪ Sie wollen, was du hast, Gib dein Bestes ♪ 1251 01:00:25,163 --> 01:00:28,041 ♪ Denn sie werden es weit wegschmeißen ♪ 1252 01:00:28,166 --> 01:00:31,502 ♪ Du musst runter die große Krone tragen ♪ 1253 01:00:31,669 --> 01:00:34,255 ♪ Und sei die Gewinnerseite ♪ 1254 01:00:34,380 --> 01:00:35,798 ♪ Du willst es schaffen ♪ 1255 01:00:35,923 --> 01:00:39,427 ♪ Du musst es schütteln und, Baby, mach dein Ding ♪ 1256 01:00:39,552 --> 01:00:43,348 ♪ Deshalb musst du Tritt es wie ein Mädchen ♪ 1257 01:00:43,514 --> 01:00:45,933 ♪ Tritt wie ein Mädchen ♪ 1258 01:00:46,059 --> 01:00:49,604 ♪ Einbrechen diese große alte Welt ♪ 1259 01:00:49,729 --> 01:00:52,023 ♪ Tritt einfach wie ein Mädchen ♪ 1260 01:00:52,190 --> 01:00:55,401 ♪ Tritt einfach drauf, einfach Tritt es wie ein Mädchen ♪ 1261 01:01:02,533 --> 01:01:03,910 Pass auf. 1262 01:01:04,035 --> 01:01:06,120 Sehen Sie, wie sie die Straße hochläuft Solche Nebenbeschäftigungen, ja? 1263 01:01:06,245 --> 01:01:09,957 ♪ Wenn du dann vorbeifährst, Zeig ihnen deine beste Seite ♪ 1264 01:01:10,083 --> 01:01:12,835 ♪ Und mach deine Mama stolz ♪ 1265 01:01:14,420 --> 01:01:18,091 Strafstoß, Lass uns gehen. Richten Sie es aus. 1266 01:01:18,216 --> 01:01:21,177 Das will ich nicht nehmen Kick, oder, Winzling? 1267 01:01:21,302 --> 01:01:23,054 Hast du Angst? Wah! 1268 01:01:23,221 --> 01:01:26,307 Gina, Du machst den Schuss. 1269 01:01:26,432 --> 01:01:28,434 Oben. 1270 01:01:28,559 --> 01:01:31,854 ♪ Tritt wie ein Mädchen ♪ 1271 01:01:34,774 --> 01:01:36,901 ♪ Tritt wie ein Mädchen ♪ 1272 01:01:37,026 --> 01:01:40,822 ♪ Einbrechen diese große alte Welt ♪ 1273 01:01:40,947 --> 01:01:42,740 ♪ Tritt einfach wie ein Mädchen ♪ 1274 01:02:04,887 --> 01:02:07,432 - Du warst heute so schnell. - Danke schön. 1275 01:02:07,598 --> 01:02:10,893 Ja, und Gina und Trina waren heute auch super schnell. 1276 01:02:11,018 --> 01:02:14,355 - Und Trina hat ein Tor geschossen. - Ja. Ich weiß. 1277 01:02:14,480 --> 01:02:15,606 Das hat so viel Spaß gemacht. 1278 01:02:15,732 --> 01:02:17,775 - Ihr Abendessen ist serviert. - Oh, wow. 1279 01:02:17,900 --> 01:02:19,777 - Vielen Dank. - Gutes Spiel heute. 1280 01:02:22,655 --> 01:02:23,865 - Oh, das sieht gut aus. - Mm-hmm. 1281 01:02:26,117 --> 01:02:28,828 Freundliche Worte für Minimum Interimstrainer Darren Davis. 1282 01:02:28,953 --> 01:02:29,871 Er ist ganz Klasse. 1283 01:02:29,996 --> 01:02:31,456 Aber denken wir daran, Leute, 1284 01:02:31,581 --> 01:02:33,332 Es war Davis, der es gemacht hat diese Halbzeitanpassungen. 1285 01:02:33,458 --> 01:02:36,294 Es sei denn, er hat einen Cheftrainer Jake Rogers auf Kurzwahl, 1286 01:02:36,461 --> 01:02:38,796 und mit Rogers, Wer zum Teufel weiß das? 1287 01:02:38,963 --> 01:02:40,882 Es ist ein weiterer Sieg für die Tatum Tigers, 1288 01:02:41,007 --> 01:02:42,216 aber es war ein Quietscher. 1289 01:02:42,341 --> 01:02:44,177 Elijah O'Quinn Ich klammere mich ganz schön fest 1290 01:02:44,302 --> 01:02:46,763 und das niederschlagen Ball in der Endzone 1291 01:02:46,888 --> 01:02:48,514 um den knappen Sieg zu bewahren. 1292 01:02:48,639 --> 01:02:49,974 Die Tigers sind immer noch ungeschlagen, 1293 01:02:50,099 --> 01:02:52,310 Aber Mann, suchen sie? heutzutage schlagbar? 1294 01:02:52,435 --> 01:02:55,062 Doppel D, froh Du hast es geschafft. 1295 01:02:55,188 --> 01:02:57,648 Lassen Sie uns das Spiel planen Nordflorida, 1296 01:02:57,815 --> 01:03:00,318 so, ich stehe direkt neben dir. 1297 01:03:14,832 --> 01:03:16,834 Wie sieht es fertig aus? 1298 01:03:16,959 --> 01:03:18,961 Nein. Ja, wir sind bereit. 1299 01:03:19,086 --> 01:03:20,505 Wir sind gerade dabei Fußballen. 1300 01:03:20,630 --> 01:03:21,672 Wir müssen nicht rennen, wir hüpfen nur. 1301 01:03:21,798 --> 01:03:23,174 Wir sind irgendwie so. 1302 01:03:23,341 --> 01:03:25,843 Wir sind dabei, was wir tun werden nennen Sie eine sportliche Position. 1303 01:03:25,968 --> 01:03:28,304 Mach weiter so. Mach weiter so. 1304 01:03:28,429 --> 01:03:29,347 Ja. 1305 01:03:38,564 --> 01:03:41,067 Euch geht es großartig. 1306 01:03:46,781 --> 01:03:50,117 Eile! Geh, schnell, als ob du es ernst meinst. 1307 01:04:00,753 --> 01:04:05,925 ♪ Alles Gute zum Geburtstag Gina und Trina ♪ 1308 01:04:06,592 --> 01:04:09,554 ♪ Alles Gute zum Geburtstag ♪ 1309 01:04:18,604 --> 01:04:19,814 Geschenke. 1310 01:04:19,939 --> 01:04:21,315 Oh, lass mich holen Das ist aus dem Weg. 1311 01:04:21,440 --> 01:04:22,984 Wir fangen mit den Geschenken an. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 1312 01:04:23,109 --> 01:04:24,777 Okay, los geht's. 1313 01:04:24,902 --> 01:04:27,113 Los geht's. In Ordnung. 1314 01:04:34,745 --> 01:04:37,707 Hey, Jake, das bist du der Kuchen fehlt. 1315 01:04:38,666 --> 01:04:41,085 Ich schaue gerade nach punktet sehr schnell. 1316 01:04:41,252 --> 01:04:44,589 Wie kann man nur so dumm sein und gleichzeitig so schlau? 1317 01:04:44,714 --> 01:04:45,923 Was? 1318 01:04:46,090 --> 01:04:48,384 Im Leben geht es um mehr als nur zu gewinnen? 1319 01:04:48,509 --> 01:04:52,096 Schau, ich, ich habe ein wunderschönes Restaurant, schöne Töchter. 1320 01:04:52,263 --> 01:04:55,683 Ich habe ein tolles Leben, weil meiner wunderschönen Familie. 1321 01:04:55,808 --> 01:04:58,769 Nicht wegen einer Menge Zeug. 1322 01:04:58,936 --> 01:05:01,397 Hey, wie viele Autos hast du? 1323 01:05:03,065 --> 01:05:05,526 Ich weiß nicht, sechs, sieben. 1324 01:05:08,195 --> 01:05:11,073 - Und wie viele Häuser? - Drei. 1325 01:05:12,992 --> 01:05:16,537 Okay, also warum dann? Bist du immer hier? 1326 01:05:19,457 --> 01:05:20,458 Mir gefällt es hier. 1327 01:05:20,583 --> 01:05:22,084 Nicht, nicht, Versteh mich nicht falsch. 1328 01:05:22,209 --> 01:05:23,794 Ich meine, wir, wir lieben Dich hier zu haben. 1329 01:05:23,920 --> 01:05:25,379 Du bist, du bist mein bester Kunde. 1330 01:05:25,504 --> 01:05:28,716 Aber das Leben und, und all deinen Erfolg, 1331 01:05:29,842 --> 01:05:34,597 es ist einfach leer, wenn Sie es nicht tun jemanden haben, mit dem ich es teilen kann. 1332 01:06:05,378 --> 01:06:08,089 ♪ Heute ist der Tag, Ich werde alles hinlegen ♪ 1333 01:06:08,214 --> 01:06:11,467 ♪ Du musst Mut haben um zum Ruhm zu gelangen ♪ 1334 01:06:11,592 --> 01:06:14,261 Alles klar. Gutes Treiben, Meine Damen, ja! Weitermachen. 1335 01:06:14,387 --> 01:06:17,848 ♪ Wirf es auf den Boden und sei nicht traurig ♪ 1336 01:06:18,015 --> 01:06:19,392 So wird es gemacht! 1337 01:06:19,517 --> 01:06:20,518 Ja! Ja! 1338 01:06:22,103 --> 01:06:23,813 Hey, au! 1339 01:06:23,938 --> 01:06:25,064 Entschuldigung. 1340 01:06:25,690 --> 01:06:26,607 Ref? 1341 01:06:27,525 --> 01:06:29,402 In Ordnung, das ist ein starkes Spiel, ja. 1342 01:06:29,527 --> 01:06:32,154 Du stinkst. Ist Das ist alles, was du hast? 1343 01:06:32,279 --> 01:06:34,073 Im Ernst, ich könnte Blockiere alle deine Schüsse 1344 01:06:34,198 --> 01:06:36,826 mit einer Hand hinter meinem Rücken. 1345 01:06:36,951 --> 01:06:40,037 Drachen sind ein Haufen Tyrannen. 1346 01:06:40,162 --> 01:06:41,163 Ernsthaft. 1347 01:06:41,288 --> 01:06:43,499 Ich möchte ihnen in den Hintern treten. 1348 01:06:43,624 --> 01:06:47,545 Ja, wie ein Hashtag ihnen in den Hintern getreten. 1349 01:06:49,839 --> 01:06:54,885 ♪ Oder nach Hause gehen ♪ 1350 01:06:56,053 --> 01:06:58,764 ♪ Von unten Füße bis zum Scheitel deines Kopfes ♪ 1351 01:06:58,889 --> 01:06:59,724 ♪ Gib alles, was du hast ♪ 1352 01:06:59,890 --> 01:07:01,183 Sie sind ziemlich gut. 1353 01:07:01,308 --> 01:07:03,310 Aber sie spielen wie ein Haufen von Individuen. 1354 01:07:03,436 --> 01:07:07,314 Wir spielen wie eine Mannschaft. Das ist unsere Stärke. 1355 01:07:07,440 --> 01:07:10,067 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 1356 01:07:10,234 --> 01:07:12,862 ♪ Jeder Schritt, den du machst, Du musst ♪ besitzen 1357 01:07:12,987 --> 01:07:14,905 ♪ Sei hart, sei stark ♪ 1358 01:07:15,072 --> 01:07:17,408 Zerschmettere sie! Zerschmettere sie! 1359 01:07:18,951 --> 01:07:20,077 Zerquetschen! 1360 01:07:24,415 --> 01:07:27,043 Hallo Mama, wir haben gewonnen. Wir haben sie vernichtet. 1361 01:07:27,168 --> 01:07:28,252 Gut gemacht, Süße. 1362 01:07:28,419 --> 01:07:30,463 Es tut mir so leid, dass ich ein Spiel verpasst habe. 1363 01:07:30,588 --> 01:07:33,215 Wurde zu einem großen Termin berufen Notfallsitzung. 1364 01:07:33,340 --> 01:07:36,093 Ich werde ein bisschen sein Ich hole dich zu spät ab, okay? 1365 01:07:36,218 --> 01:07:38,095 Ich weiß, ich habe deine SMS bekommen. 1366 01:07:38,220 --> 01:07:40,765 Ich werde mir die Spiele ansehen mit meinen anderen Teamkollegen. 1367 01:07:40,890 --> 01:07:43,017 Und der Trainer ist auch hier. 1368 01:07:44,101 --> 01:07:46,228 Wir treffen uns im Adobe Cantina später. 1369 01:07:46,353 --> 01:07:49,565 - Ich liebe dich, Mama. - Ich liebe dich auch. 1370 01:07:49,690 --> 01:07:51,567 Das ist es, was wir lieben. 1371 01:07:51,692 --> 01:07:52,610 Wirst du das anrufen? 1372 01:07:52,735 --> 01:07:54,278 Rechts. Danke schön. 1373 01:07:54,403 --> 01:07:55,946 Vielen Dank, Ref, für Ich mache so etwas Wunderbares- 1374 01:07:56,113 --> 01:07:56,947 Was ist unsere Stärke? 1375 01:07:57,114 --> 01:07:58,491 - Team. - Was? 1376 01:07:58,616 --> 01:08:01,077 - Team! - Das stimmt. 1377 01:08:01,202 --> 01:08:04,288 - Wir werden... - Alles klar, wir reden. 1378 01:08:04,455 --> 01:08:07,249 Charli, komm rein. Setz dich. 1379 01:08:13,297 --> 01:08:16,884 Yo, lass uns gehen, wir haben Das, lass uns gehen. Lass uns gehen! 1380 01:08:23,641 --> 01:08:28,145 Double D, das sind die Antriebe, die Fußballspiele gewinnen. 1381 01:08:28,312 --> 01:08:31,440 Ah, die Engel fangen an wie ein echtes Team aussehen. 1382 01:08:31,565 --> 01:08:32,650 Danke schön. 1383 01:08:32,775 --> 01:08:34,985 Hat es dir gefallen? die Drachen beobachten? 1384 01:08:35,152 --> 01:08:36,779 - Interessant. - Ja. 1385 01:08:36,904 --> 01:08:38,155 Ja, hast du etwas gelernt? 1386 01:08:38,280 --> 01:08:41,033 Sie haben einige gute Spieler. 1387 01:08:42,076 --> 01:08:43,577 Wir sehen uns in den Playoffs. 1388 01:08:43,702 --> 01:08:47,164 Das würdest du muss ungeschlagen bleiben 1389 01:08:47,289 --> 01:08:48,290 nur um die Playoffs zu erreichen. 1390 01:08:48,415 --> 01:08:50,835 Nun, das ist der Plan. 1391 01:08:50,960 --> 01:08:52,336 Keine Chance. 1392 01:08:52,461 --> 01:08:55,339 Komm schon, Dick. Sind nicht feuerst du uns an? 1393 01:08:55,506 --> 01:08:56,382 Nein. 1394 01:09:06,183 --> 01:09:09,979 Doppel-D, nah Fußballspiele erfordern 1395 01:09:10,104 --> 01:09:13,524 ein gutes Laufspiel, den Fußball laufen lassen. 1396 01:09:27,204 --> 01:09:28,664 Hey, das tat weh. 1397 01:09:28,789 --> 01:09:32,376 Oh, wah. Was bist du? Werde ich dagegen tun, nicht wahr, weinen? 1398 01:09:32,501 --> 01:09:34,920 Tu etwas, Winzling. 1399 01:09:35,045 --> 01:09:36,380 Tu etwas. 1400 01:09:41,218 --> 01:09:42,386 Das habe ich mir gedacht. 1401 01:09:42,511 --> 01:09:45,055 Du bist nichts ohne diese Zwillinge. 1402 01:09:45,222 --> 01:09:46,098 Haufen Ausschuss. 1403 01:09:51,020 --> 01:09:52,146 Ziel! 1404 01:10:16,420 --> 01:10:18,255 Hey, geht es dir gut? 1405 01:10:18,380 --> 01:10:20,883 Ja. Ich arbeite gerade an meinen PKs. 1406 01:10:21,008 --> 01:10:22,593 Brauchen Sie Hilfe? 1407 01:10:24,386 --> 01:10:25,512 Sicher. 1408 01:10:26,430 --> 01:10:27,973 Wissen Sie, das sind sie Ich hacke nur auf dir herum 1409 01:10:28,098 --> 01:10:29,433 Weil du sie beunruhigt hast. 1410 01:10:29,600 --> 01:10:32,186 Ich werde immer gehänselt, weil ich anders bin. 1411 01:10:32,311 --> 01:10:34,313 Nun ja, es ist gut, anders zu sein. 1412 01:10:34,438 --> 01:10:39,276 Wer will schon so sein alle anderen? Langweilig. 1413 01:10:39,401 --> 01:10:42,613 Du bist einfach perfekt so wie du bist. 1414 01:10:43,614 --> 01:10:45,199 Das ist es, was mein Mama sagt immer. 1415 01:10:45,324 --> 01:10:47,243 Nun, sie hat recht. 1416 01:10:49,119 --> 01:10:52,957 Wirst du das tun oder tust du es? Willst du mich zu Tode reden? 1417 01:10:53,123 --> 01:10:57,127 Wie alles im Leben, Elfmeterschießen beginnen genau hier. 1418 01:10:57,294 --> 01:10:58,545 Es geht darum Vertrauen haben. 1419 01:10:58,671 --> 01:11:00,464 Genau wie ein Field Goal Kicken im Fußball. 1420 01:11:00,589 --> 01:11:02,800 Bereit? 1421 01:11:02,967 --> 01:11:04,969 Ich kann dich lesen Wie ein Buch, Trottel. 1422 01:11:05,135 --> 01:11:06,971 Lass es mich noch einmal versuchen. 1423 01:11:08,639 --> 01:11:09,556 Oh! 1424 01:11:11,308 --> 01:11:12,184 Ja! 1425 01:11:13,185 --> 01:11:17,314 Es ist hier drüben, Ich weiß, wohin du gehst. 1426 01:11:19,316 --> 01:11:20,401 Whoo! 1427 01:11:21,819 --> 01:11:22,736 Komm schon 1428 01:11:29,910 --> 01:11:31,161 Schöne Aufnahme. 1429 01:11:41,505 --> 01:11:44,675 Ugh, Tevy, Schatz, Es tut mir so leid. 1430 01:11:45,926 --> 01:11:47,594 Der Vorstand rief eine Notfallsitzung 1431 01:11:47,720 --> 01:11:49,763 und da war nichts Das schaffe ich, es tut mir leid. 1432 01:11:49,888 --> 01:11:53,684 Es ist okay, Mama, chillen. Hast du meine SMS bekommen? 1433 01:11:57,021 --> 01:11:58,480 Ist das eine Margarita? 1434 01:11:58,605 --> 01:12:00,607 Oh ja. Es ist eine Erdbeere. 1435 01:12:00,733 --> 01:12:03,485 Aber keine Sorge, es ist jungfräulich. 1436 01:12:04,611 --> 01:12:07,656 Wie geht es dir überhaupt? Kennst du das Wort? 1437 01:12:09,408 --> 01:12:10,701 Noch mehr Chips? 1438 01:12:13,746 --> 01:12:14,663 Was? 1439 01:12:15,331 --> 01:12:16,540 - Hey. - Hey. 1440 01:12:17,458 --> 01:12:19,877 Das war erstaunlich, Maria. Danke schön. 1441 01:12:20,044 --> 01:12:22,212 Ja, die Kinder sind es bei ihren Hausaufgaben voran 1442 01:12:22,379 --> 01:12:23,714 mindestens drei Tage 1443 01:12:23,881 --> 01:12:25,758 und alles ist erledigt für heute Abend, das verspreche ich. 1444 01:12:29,928 --> 01:12:31,013 Danke schön. 1445 01:12:32,181 --> 01:12:33,474 Was hat sie gesagt? 1446 01:12:33,599 --> 01:12:35,225 Sie sagte, sie sei froh dass Dir das Essen geschmeckt hat. 1447 01:12:35,351 --> 01:12:38,395 Oh, das ist es nicht was ich gesagt habe. 1448 01:12:38,520 --> 01:12:41,440 - Oh, gute Nacht. - Danke schön. Ja. 1449 01:12:48,739 --> 01:12:51,116 - Hüter! - Torwart. 1450 01:12:51,241 --> 01:12:56,246 Nichts macht mich glücklicher als um das Lächeln meiner Tochter zu sehen. 1451 01:12:56,413 --> 01:12:58,123 - Da bin ich. - Los geht's. 1452 01:12:58,248 --> 01:13:00,292 - Du hast es einfach getan. - Sie ist wunderbar. 1453 01:13:00,417 --> 01:13:02,669 Vielen Dank fürs Mitnehmen kümmere mich heute um sie. 1454 01:13:02,795 --> 01:13:05,172 Nein, kein Problem alle. Sie ist ein Engel. 1455 01:13:05,297 --> 01:13:07,633 Ich kümmere mich um meine Engel. 1456 01:13:09,426 --> 01:13:11,929 Ja, mein Vater ist gegangen als ich fünf war. 1457 01:13:12,096 --> 01:13:15,808 Hat mich irgendwie durcheinander gebracht Fähigkeit, Männern zu vertrauen. 1458 01:13:15,933 --> 01:13:19,019 - Es tut mir leid, dass das passiert ist. - Was ist mit dir? 1459 01:13:19,144 --> 01:13:20,479 Schon einmal verheiratet? 1460 01:13:22,398 --> 01:13:23,524 Einmal. 1461 01:13:25,526 --> 01:13:27,027 Zum Fußball. 1462 01:13:27,152 --> 01:13:31,657 Ja, nicht gut, nicht förderlich überhaupt zu einer Beziehung. 1463 01:13:31,782 --> 01:13:34,451 Außerdem habe ich es auch herausgefunden dass ich sehr egoistisch bin 1464 01:13:34,618 --> 01:13:37,079 und selbstsüchtig und egozentrisch 1465 01:13:37,204 --> 01:13:41,125 und eine ganze Menge andere Wörter wie diese. 1466 01:13:42,292 --> 01:13:43,419 Also. 1467 01:13:47,047 --> 01:13:48,632 Der Vorstand von Die Direktoren riefen mich herein 1468 01:13:48,799 --> 01:13:50,426 für eine Notfallsitzung. 1469 01:13:50,551 --> 01:13:52,344 An einem Samstag? 1470 01:13:52,469 --> 01:13:54,179 Die Fußballmannschaft heute fast verloren 1471 01:13:54,304 --> 01:13:56,181 An einen Gegner ohne Rangliste. 1472 01:13:56,306 --> 01:13:58,600 LM und ich werden nervös. 1473 01:13:58,725 --> 01:14:00,269 Und deshalb du musst haben 1474 01:14:00,394 --> 01:14:02,146 ein starkes Laufspiel wie Das ist eine starke Offensivlinie. 1475 01:14:02,271 --> 01:14:03,856 Du willst Schluss machen Spiele, die nah dran sind. 1476 01:14:03,981 --> 01:14:07,401 Ich habe die Highlights gesehen auf den Sport. 1477 01:14:08,193 --> 01:14:09,486 Kann ich dir noch einen Drink bringen? 1478 01:14:09,653 --> 01:14:12,990 Ich kriege, ich kriege uns beide woanders. 1479 01:14:17,202 --> 01:14:19,496 Denk daran, Tevy, tu es nicht Schau dir den Torwart an. 1480 01:14:19,621 --> 01:14:21,331 Schauen Sie direkt hinein Ecke. Du hast das verstanden. 1481 01:14:21,498 --> 01:14:23,667 ♪ Hey, uh-huh ♪ 1482 01:14:23,834 --> 01:14:26,837 ♪ Sie wollen, was du hast, Gib dein Bestes ♪ 1483 01:14:26,962 --> 01:14:29,923 ♪ Denn sie werden es weit wegschmeißen ♪ 1484 01:14:30,048 --> 01:14:33,469 ♪ Du musst runter die große Krone tragen ♪ 1485 01:14:33,594 --> 01:14:36,138 ♪ Und sei die Gewinnerseite ♪ 1486 01:14:36,263 --> 01:14:37,681 ♪ Du willst es schaffen ♪ 1487 01:14:37,806 --> 01:14:40,934 ♪ Du musst es schütteln und, Baby, mach dein Ding ♪ 1488 01:14:41,059 --> 01:14:45,105 ♪ Deshalb musst du Tritt es wie ein Mädchen ♪ 1489 01:14:45,230 --> 01:14:46,982 ♪ Tritt wie ein Mädchen ♪ 1490 01:14:47,107 --> 01:14:48,192 Das ist eine Warteschleife, Sir. 1491 01:14:48,358 --> 01:14:51,361 ♪ Einbrechen diese große alte Welt ♪ 1492 01:14:51,528 --> 01:14:53,780 ♪ Tritt einfach wie ein Mädchen ♪ 1493 01:14:53,906 --> 01:14:58,952 ♪ Tritt einfach drauf, einfach Tritt es wie ein Mädchen ♪ 1494 01:14:59,661 --> 01:15:00,996 Ja! Ja! 1495 01:15:16,887 --> 01:15:20,098 Warum tust du überhaupt Ärger? Du gehtst mir auf die Nerven. 1496 01:15:21,266 --> 01:15:22,559 Was ist los mit dir? 1497 01:15:22,684 --> 01:15:24,228 Hast du nicht welche? Welpen zum Kicken? 1498 01:15:24,353 --> 01:15:27,606 Du bist mein Welpe und Ich werde dich treten. 1499 01:15:27,731 --> 01:15:29,650 Das glaube ich nicht. 1500 01:15:30,859 --> 01:15:34,655 Du legst dich mit einem Engel an, Du bringst uns alle durcheinander. 1501 01:15:34,780 --> 01:15:36,240 Wir sind ein Team. 1502 01:15:37,699 --> 01:15:40,160 Du bist jetzt doch nicht mehr ganz so hart, oder? 1503 01:15:40,869 --> 01:15:43,080 Wir sehen uns auf dem Feld. 1504 01:15:43,247 --> 01:15:44,498 Spielgesicht. 1505 01:15:49,169 --> 01:15:52,464 Drachen? Das sollten wir tun Nenn dich die Hühner. 1506 01:15:59,930 --> 01:16:04,726 Okay, das ist es. Endgültig Spiel der regulären Saison. 1507 01:16:04,851 --> 01:16:06,853 Wir gewinnen und sind dabei. 1508 01:16:07,980 --> 01:16:10,566 Gewinnen oder nach Hause gehen. Tun oder sterben. 1509 01:16:11,525 --> 01:16:12,985 Wir haben es verstanden, Trainer. Wir müssen gewinnen. 1510 01:16:13,110 --> 01:16:16,822 Nun, die Wahrheit ist, Ihr seid bereits Gewinner. 1511 01:16:16,947 --> 01:16:18,615 Ich meine, erinnerst du dich an was? Du warst ein Haufen Verlierer 1512 01:16:18,782 --> 01:16:20,158 als ich dich zum ersten Mal traf? 1513 01:16:20,284 --> 01:16:22,452 Ich scherze nur. 1514 01:16:22,619 --> 01:16:25,163 Ich war der Verlierer, weil ich nicht sehen konnte 1515 01:16:25,289 --> 01:16:27,916 in jedem einzelnen von dir die ganze Leidenschaft, 1516 01:16:28,041 --> 01:16:31,420 die ganze Fahrt, alles der Mut, das ganze Herz 1517 01:16:31,545 --> 01:16:33,797 das jeder von euch hat. 1518 01:16:33,964 --> 01:16:38,051 Ich bin so stolz auf dich. Ihr seid ein Team geworden. 1519 01:16:38,176 --> 01:16:42,222 Zum Team gehört man Es ist etwas, das du fühlst. 1520 01:16:42,347 --> 01:16:46,852 Es ist etwas, das du verdienst, und du hast es dir verdient. 1521 01:16:46,977 --> 01:16:48,979 Es ist eines der großartigsten Dinge Du könntest jemals ein Teil davon sein. 1522 01:16:49,146 --> 01:16:51,189 Also lasst uns da rausgehen und dies als Team gewinnen. 1523 01:16:51,315 --> 01:16:52,608 Komm schon, Engel auf drei. 1524 01:16:52,733 --> 01:16:55,360 - Eins, zwei, drei, Engel! - Engel! 1525 01:16:55,485 --> 01:16:58,196 Lass uns gehen! Lass uns gehen, lass uns gehen. 1526 01:17:00,115 --> 01:17:04,411 ♪ Hören Sie mit der Suche auf Zeit, das zu pflegen, was du gefunden hast ♪ 1527 01:17:05,704 --> 01:17:11,168 ♪ Zögern Sie nicht, das ist es nicht zu spät, um diese Krone zu tragen ♪ 1528 01:17:12,502 --> 01:17:15,714 ♪ Unser Leben ist so frei, Verliere diesen Traum nicht, ♪ 1529 01:17:15,839 --> 01:17:19,343 ♪ Ich zeige dir wie ♪ 1530 01:17:19,509 --> 01:17:23,930 ♪ Mama, kannst du mich jetzt sehen ♪ 1531 01:17:24,056 --> 01:17:26,391 ♪ Mama, kannst du mich jetzt sehen ♪ 1532 01:17:26,516 --> 01:17:30,395 ♪ Mama, kannst du mich jetzt sehen ♪ 1533 01:17:30,520 --> 01:17:33,315 ♪ Mama, kannst du mich jetzt sehen ♪ 1534 01:17:33,440 --> 01:17:37,569 ♪ Ich habe mich irgendwie zurechtgefunden ♪ 1535 01:17:37,694 --> 01:17:43,200 Eins, zwei, drei, Engel! ♪ Mama, kannst du mich jetzt sehen ♪ 1536 01:17:44,284 --> 01:17:46,828 Gutes Spiel, gut Spiel, gutes Spiel, gutes Spiel. 1537 01:17:46,953 --> 01:17:49,414 Gutes Spiel, gutes Spiel, gutes Spiel, gutes Spiel. 1538 01:17:49,539 --> 01:17:52,209 Gutes Spiel, gutes Spiel, gutes Spiel, gutes Spiel. 1539 01:17:52,376 --> 01:17:54,044 Gutes Spiel, Trainer, Wir holen dich das nächste Mal. 1540 01:17:54,169 --> 01:17:55,671 Nein, das wirst du nicht. 1541 01:17:56,880 --> 01:17:58,799 Schönes Spiel, Trainer. 1542 01:17:59,841 --> 01:18:02,260 Ah, danke, Richard. 1543 01:18:02,386 --> 01:18:05,222 Ja, es ist schade für dich Hat es nicht in die Playoffs geschafft, ja? 1544 01:18:05,389 --> 01:18:06,973 Was sind redest du? 1545 01:18:07,099 --> 01:18:08,433 Nun, gemäß den Regeln und Vorschriften, 1546 01:18:08,558 --> 01:18:10,227 was du offensichtlich Ich habe mir nie die Mühe gemacht zu lesen, 1547 01:18:10,352 --> 01:18:12,813 Nur vier Teams können es schaffen die Playoffs dieses Jahr. 1548 01:18:12,938 --> 01:18:14,856 Ihre Akte hat Sie verbunden mit den Delfinen, 1549 01:18:14,981 --> 01:18:17,275 was bedeutet, dass es fällt die Ziele gegen Kategorie, 1550 01:18:17,401 --> 01:18:19,653 und, nun ja, das hatten Sie mehr Tore auf dich geschossen 1551 01:18:19,778 --> 01:18:20,987 als die Delfine. 1552 01:18:21,113 --> 01:18:23,573 Es ist eine Formsache, aber du bist raus. 1553 01:18:23,699 --> 01:18:28,161 Meine Mädchen bearbeiten ihre Schwänze weg, um die Playoffs zu erreichen. 1554 01:18:28,286 --> 01:18:30,080 Du würdest wirklich schummeln sie raus hier 1555 01:18:30,205 --> 01:18:31,873 nur um zu schützen deine kleine Ader? 1556 01:18:31,998 --> 01:18:34,042 Was soll ich sagen, Trainer? Was auch immer nötig ist, um zu gewinnen. 1557 01:18:34,167 --> 01:18:36,753 Ja, das habe ich früher auch so empfunden. 1558 01:18:36,878 --> 01:18:40,590 Wo denkst du? Ich habe es gelernt von? 1559 01:18:40,757 --> 01:18:42,634 Du warst der beste Trainer, den ich kannte. 1560 01:18:42,759 --> 01:18:45,178 Ich bin jetzt ein besserer Trainer. 1561 01:18:48,348 --> 01:18:49,391 Du hast Angst. 1562 01:18:49,516 --> 01:18:51,351 Du weißt, dass wir dich schlagen können 1563 01:18:51,476 --> 01:18:53,770 und du willst es nicht gegen die Besten spielen. 1564 01:18:53,895 --> 01:18:55,147 Wir sind die Besten. 1565 01:18:55,272 --> 01:18:56,815 Dann beweisen Sie es. 1566 01:18:59,276 --> 01:19:00,402 Ich habe es einfach getan. 1567 01:19:16,668 --> 01:19:18,962 Jake, was ist los? 1568 01:19:20,172 --> 01:19:24,176 Engel sind draußen Playoffs. Die Saison ist vorbei. 1569 01:19:24,301 --> 01:19:27,012 Was bist du? darüber reden? Wir haben gewonnen. 1570 01:19:27,137 --> 01:19:31,433 Dieser Parkverwalter, Dick, Regeln und Vorschriften. 1571 01:19:32,559 --> 01:19:34,269 Warum sind sie so schmutzig? 1572 01:19:34,394 --> 01:19:35,729 Es ist eine lange Geschichte, 1573 01:19:35,854 --> 01:19:37,647 aber er hat das geändert Regeln für die Playoffs. 1574 01:19:37,814 --> 01:19:39,357 Jetzt sind die Engel draußen. 1575 01:19:39,483 --> 01:19:43,153 - Das kann er nicht. - Anscheinend kann er es. 1576 01:19:44,529 --> 01:19:48,742 Die Mädchen haben so gearbeitet hart, jetzt ist es gerade vorbei 1577 01:19:51,244 --> 01:19:54,039 und sie werden zerquetscht. 1578 01:19:57,542 --> 01:19:59,461 Und es ist meine Schuld. 1579 01:20:20,190 --> 01:20:22,526 Jake, du bist ein Idiot. 1580 01:20:22,692 --> 01:20:23,985 Ich weiß. 1581 01:20:24,110 --> 01:20:25,946 Hast du überhaupt gelesen? diese Regeln und Vorschriften? 1582 01:20:26,071 --> 01:20:27,697 Ich habe sie überflogen, aber. 1583 01:20:27,864 --> 01:20:29,866 Dein erstes Spiel war ein Verlust, 1584 01:20:29,991 --> 01:20:31,701 Daher zählen diese Tore nicht. 1585 01:20:31,827 --> 01:20:34,204 Ein Verlust geht unter als eins zu null. 1586 01:20:34,329 --> 01:20:35,038 Was? 1587 01:20:35,205 --> 01:20:37,666 Diese anderen Ziele zählen nicht. 1588 01:20:37,791 --> 01:20:39,835 Die Engel sind also dabei. 1589 01:20:41,002 --> 01:20:45,590 - Wir sind dabei? - Wir sind dabei. 1590 01:20:45,715 --> 01:20:46,842 Du bist so schlau! 1591 01:20:46,967 --> 01:20:48,176 Ich liebe dich. 1592 01:20:48,301 --> 01:20:50,720 - Ich, ich meine, ich weiß- - Okay. Tschüss, Jake. 1593 01:20:50,887 --> 01:20:52,389 Wir sind dabei! Whoo! 1594 01:20:53,723 --> 01:20:57,060 ♪ Das ist meine Zeit ♪ 1595 01:20:57,185 --> 01:21:02,190 ♪ Und ich bin der Gewinner zieht die großen Massen an ♪ 1596 01:21:05,777 --> 01:21:07,112 Ja! 1597 01:21:07,237 --> 01:21:09,406 Okay, dieses Spiel bringt uns in der Meisterschaft. 1598 01:21:09,531 --> 01:21:11,741 Ihr Mädels habt gearbeitet Du kriegst deinen Schwanz dafür, 1599 01:21:11,908 --> 01:21:13,076 Also lass es uns tun. 1600 01:21:13,243 --> 01:21:15,704 - Team zu dritt. - eins, zwei, drei, Team! 1601 01:21:15,829 --> 01:21:17,581 Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen! 1602 01:21:17,747 --> 01:21:19,791 ♪ Wir werden stolz sein ♪ 1603 01:21:19,916 --> 01:21:22,127 ♪ Wir werden kämpfen ♪ 1604 01:21:22,252 --> 01:21:25,338 ♪ Kämpfe wie ein Hurrikan ♪ 1605 01:21:25,463 --> 01:21:30,051 ♪ Um das große Team zu sein Du brauchst einen großen Traum ♪ 1606 01:21:30,176 --> 01:21:31,261 Tolles Spiel. Tolles Spiel. 1607 01:21:31,386 --> 01:21:34,055 ♪ Du musst kämpfen ♪ 1608 01:21:34,180 --> 01:21:36,266 Whoo! Geht, Engel! 1609 01:21:36,391 --> 01:21:38,435 Alles klar, lass uns gehen, Engel. Weiter so. 1610 01:21:38,560 --> 01:21:41,396 Das ist es, das ist das Art zu spielen. Schönes Spiel. 1611 01:21:41,521 --> 01:21:43,690 Geh, Tevy! Aufleuchten. 1612 01:21:43,815 --> 01:21:46,234 Sie spielen so gut. 1613 01:21:47,819 --> 01:21:49,446 Verschwinde da! 1614 01:21:49,571 --> 01:21:50,780 Was für ein Team. 1615 01:21:50,947 --> 01:21:52,532 Ja. Toll. 1616 01:21:52,657 --> 01:21:54,784 ♪ Wir werden laut ♪ 1617 01:21:54,910 --> 01:21:57,495 ♪ Wir werden stolz sein ♪ 1618 01:21:57,621 --> 01:21:59,623 ♪ Wir werden kämpfen ♪ 1619 01:21:59,789 --> 01:22:01,041 Okay, beobachte sie nebenbei. 1620 01:22:01,166 --> 01:22:02,959 Beobachten Sie sie nebenbei. 1621 01:22:03,084 --> 01:22:05,962 ♪ An das große Team, Sie brauche einen großen Traum ♪ 1622 01:22:09,466 --> 01:22:10,300 Das ist Spiel! 1623 01:22:10,425 --> 01:22:12,802 - Ja! - Engel gewinnen! 1624 01:22:12,928 --> 01:22:14,179 - Ja. - Juhu! 1625 01:22:15,096 --> 01:22:17,682 ♪ Geben Sie Ihr Bestes, die Engel kommen ♪ 1626 01:22:17,807 --> 01:22:20,352 Ja! Und du schuldest mir ein Picknick. 1627 01:22:20,477 --> 01:22:25,357 ♪ Sag mir, dass ich es nicht bin, Ich werde mich entschuldigen ♪ 1628 01:22:25,482 --> 01:22:26,608 Gute Arbeit, Mädels! 1629 01:22:26,733 --> 01:22:29,736 ♪ Ich lebe Traum, ich habe mein Team ♪ 1630 01:22:29,861 --> 01:22:33,782 ♪ Und wir sind deine Familie ♪ 1631 01:22:36,493 --> 01:22:41,790 ♪ Du kannst fliegen wie ein Vogel auf den Flügeln ♪ 1632 01:22:42,749 --> 01:22:47,337 ♪ Du kannst weitermachen oder Bleib einfach gleich ♪ 1633 01:22:48,296 --> 01:22:52,342 ♪ Du kannst aufstehen oder Fall auf die Knie ♪ 1634 01:22:53,385 --> 01:22:57,389 ♪ Sag jemandes Worte sind schuld ♪ 1635 01:22:57,514 --> 01:23:02,143 ♪ Oder du kannst kämpfen wie ein Hurrikan ♪ 1636 01:23:10,026 --> 01:23:12,028 Ich hatte einfach das Gefühl, dass ich es getan hatte etwas sagen. 1637 01:23:12,195 --> 01:23:15,699 Nun, das wissen wir zu schätzen deine Ehrlichkeit, 1638 01:23:15,865 --> 01:23:17,075 aber unsere Entscheidung ist endgültig. 1639 01:23:17,200 --> 01:23:20,537 Ich verstehe. Ich werde Sag es ihm selbst. 1640 01:23:21,413 --> 01:23:22,372 Danke schön. 1641 01:23:34,300 --> 01:23:36,428 Wow, du siehst toll aus. 1642 01:23:37,887 --> 01:23:40,015 Willkommen zum Picknick. 1643 01:23:44,394 --> 01:23:47,564 Ich liebe es, das zu sehen Feld wie dieses. 1644 01:23:51,067 --> 01:23:52,193 Leer? 1645 01:23:53,194 --> 01:23:55,572 Für mich ist es nie leer. 1646 01:23:55,739 --> 01:23:58,867 Ich meine, ich kann alles sehen Übungen, alle Theaterstücke, 1647 01:23:58,992 --> 01:24:02,078 all das Blut, der Schweiß und Tränen, die hier vergossen wurden. 1648 01:24:02,203 --> 01:24:04,247 Es ist nie leer. 1649 01:24:06,249 --> 01:24:10,712 Als ich zum ersten Mal hier ankam, Die Fußballmannschaft bestand aus drei und neun Spielern. 1650 01:24:10,837 --> 01:24:12,255 Zwei Jahre später 1651 01:24:12,422 --> 01:24:16,426 Ich habe sie für das spielen lassen nationale Meisterschaft. 1652 01:24:16,593 --> 01:24:21,598 Es fühlt sich wirklich gut an, einer zu sein Teil davon, etwas aufzubauen. 1653 01:24:26,144 --> 01:24:27,979 Wie die Engel. 1654 01:24:28,104 --> 01:24:30,523 Genau wie die Engel. 1655 01:24:33,777 --> 01:24:35,028 Nehmen Sie Platz. 1656 01:24:42,243 --> 01:24:44,079 Du hast mich angelogen. 1657 01:24:45,371 --> 01:24:47,624 - Was? - Du hast mich angelogen. 1658 01:24:49,459 --> 01:24:52,504 Du hast mir gesagt, dass du es nicht tun würdest Sprechen Sie mit den Fußballtrainern, 1659 01:24:52,629 --> 01:24:56,257 dass du es nicht tun würdest Habe irgendeinen Kontakt. 1660 01:24:56,382 --> 01:24:59,886 Ich habe eine SMS auf Ihrem gesehen Telefon von Coach Darren. 1661 01:25:00,011 --> 01:25:04,682 Du trainierst immer noch, wahrscheinlich schon die ganze Zeit. 1662 01:25:05,892 --> 01:25:07,644 Ich, ich kann es erklären. 1663 01:25:09,979 --> 01:25:11,648 Lüg mich nicht an. 1664 01:25:20,657 --> 01:25:25,912 Sie haben Recht. Ich war still Trainer der Fußballmannschaft. 1665 01:25:26,955 --> 01:25:29,582 Es tut mir Leid. Ich, das war ich nicht technisch gesehen mit ihnen reden. 1666 01:25:29,707 --> 01:25:32,377 Ich habe ihnen eine SMS geschrieben und Ich, und ich weiß, das ist, 1667 01:25:32,502 --> 01:25:37,590 macht es nicht besser, aber Fußball war schon immer, 1668 01:25:39,008 --> 01:25:40,468 Es ist das Einzige in meinem Leben 1669 01:25:40,593 --> 01:25:41,886 Ich war jemals wirklich gut darin. 1670 01:25:42,011 --> 01:25:44,681 Es ist mein ganzes Leben lang so. 1671 01:25:49,811 --> 01:25:54,691 Ich schätze, du hast dem Vorstand gesagt, und ich schätze, jetzt bin ich gefeuert. 1672 01:26:04,909 --> 01:26:07,328 Ich habe es dem Vorstand nicht gesagt. 1673 01:26:10,707 --> 01:26:11,666 Was? 1674 01:26:12,584 --> 01:26:15,211 Ich habe es dem Vorstand nicht gesagt. 1675 01:26:16,045 --> 01:26:17,839 Du bist im Klaren. 1676 01:26:19,007 --> 01:26:23,595 Diese nationale Meisterschaft Das Fußballspiel macht ihnen Sorgen. 1677 01:26:23,720 --> 01:26:27,098 Sie wollen, dass Sie wieder eingestellt werden als Cheftrainer. 1678 01:26:27,223 --> 01:26:30,268 - Meinst du das ernst? - Ich meine es ernst. 1679 01:26:32,729 --> 01:26:36,691 Du hast deinen Job zurückbekommen. Du solltest glücklich sein. 1680 01:26:37,442 --> 01:26:39,319 Ich meine, ich, das bin ich. 1681 01:26:40,486 --> 01:26:43,072 Aber ich, ich kann es immer noch Trainer der Angels, oder? 1682 01:26:43,239 --> 01:26:45,992 - Nein. - Aber ich möchte sie coachen. 1683 01:26:46,993 --> 01:26:48,494 Die Fußballmeisterschaft ist gleichzeitig 1684 01:26:48,620 --> 01:26:50,580 wie die Fußballmeisterschaft. 1685 01:26:50,705 --> 01:26:54,667 Gleiche Zeit, gleicher Tag. Man kann nicht beide trainieren. 1686 01:27:01,925 --> 01:27:03,718 Ich werde es den Mädchen sagen. 1687 01:27:15,772 --> 01:27:17,398 Hallo zusammen, 1688 01:27:17,523 --> 01:27:18,983 und herzlich willkommen Fußball-Samstag. 1689 01:27:19,108 --> 01:27:21,277 Es sind die Florida Black Bears gegen die Tatum Tigers 1690 01:27:21,444 --> 01:27:23,571 für die Landesmeisterschaft. 1691 01:27:24,906 --> 01:27:26,282 Die große Geschichte hier Heute Abend ist die Rückkehr 1692 01:27:26,407 --> 01:27:28,076 von Tigers Kopf Trainer Jake Rogers. 1693 01:27:28,201 --> 01:27:30,745 Trainer Rogers wurde suspendiert für die reguläre Saison, 1694 01:27:30,870 --> 01:27:32,872 aber die Rücksendung wurde freigegeben die nationale Meisterschaft. 1695 01:27:32,997 --> 01:27:34,499 Das ist ein schöner Kick, Shipley. 1696 01:27:34,624 --> 01:27:36,292 Die Frage ist, ist das immer noch sein Team 1697 01:27:36,417 --> 01:27:39,462 und kann er nach Hause bringen schon wieder die Meisterschaft? 1698 01:27:39,587 --> 01:27:43,633 Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs. 1699 01:27:44,842 --> 01:27:45,969 Rechter Fuß rein. 1700 01:27:46,135 --> 01:27:48,972 Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, 1701 01:27:49,097 --> 01:27:51,015 sieben, acht, neun, 10. 1702 01:27:51,140 --> 01:27:52,850 Hallo. Wo ist Jake? 1703 01:27:55,144 --> 01:27:58,273 Hört zu, Mädels, bringt es rein. 1704 01:27:58,398 --> 01:28:01,651 Coach Jake wird es also nicht tun Sei heute Abend hier. 1705 01:28:03,111 --> 01:28:05,989 Er musste die Nationalmannschaft trainieren Meisterschaftsfußballspiel. 1706 01:28:06,114 --> 01:28:07,991 Aber er ist unser Trainer. 1707 01:28:08,116 --> 01:28:09,367 Ja. 1708 01:28:09,492 --> 01:28:10,868 Was ist mit uns? 1709 01:28:11,661 --> 01:28:14,330 Dieses Spiel ist ein wirklich große Sache. 1710 01:28:14,497 --> 01:28:16,541 Dieses Spiel ist ein wirklich große Sache. 1711 01:28:16,666 --> 01:28:19,460 Nun, Sie haben Coach Maria. 1712 01:28:20,503 --> 01:28:22,505 Schaut mal, Mädels, das habt ihr um das zu verstehen- 1713 01:28:22,672 --> 01:28:25,967 Oh, wir verstehen. Er hat uns verlassen. 1714 01:28:27,010 --> 01:28:28,469 Hatte ein besseres Angebot. 1715 01:28:28,594 --> 01:28:31,597 - Soviel zum Thema Team. - Was für ein Idiot 1716 01:29:01,878 --> 01:29:05,548 Trainer, bereit für die Rede vor dem Spiel? 1717 01:29:08,509 --> 01:29:11,721 Darren, das ist ein riesiges Spiel. Riesig. 1718 01:29:12,555 --> 01:29:14,724 Das muss ich dir nicht sagen. 1719 01:29:14,891 --> 01:29:17,185 Diese Spieler haben funktioniert so schwer, hierher zu kommen. 1720 01:29:17,310 --> 01:29:18,895 Sie werden es niemals vergessen. 1721 01:29:19,062 --> 01:29:20,563 Größter Moment von ihr ganzes Leben lang. 1722 01:29:20,730 --> 01:29:22,857 Du hast recht, Trainer. 1723 01:29:23,858 --> 01:29:27,403 Als Trainer, wir sollte mit gutem Beispiel vorangehen. 1724 01:29:28,404 --> 01:29:30,656 Aber manchmal passiert uns das gefangen in dem ganzen Schlamassel, 1725 01:29:30,782 --> 01:29:33,659 wir verlieren es aus den Augen was das Wichtigste ist. 1726 01:29:33,785 --> 01:29:35,828 - Coach, ich bin ein bisschen verwirrt. - Team. 1727 01:29:35,953 --> 01:29:38,748 - Okay. - Auf das Team kommt es an. 1728 01:29:40,208 --> 01:29:41,501 Ja. 1729 01:29:41,626 --> 01:29:43,878 Ich werde es nicht zulassen Das Team ist am Boden, Darren, 1730 01:29:44,003 --> 01:29:45,088 und du auch nicht. 1731 01:29:45,254 --> 01:29:47,006 Nein. Nein, das sind wir nicht. 1732 01:29:47,799 --> 01:29:50,551 Das ist Ihr Team, Darren. 1733 01:29:52,428 --> 01:29:54,430 Du trainierst dein Team. 1734 01:29:55,306 --> 01:29:56,557 Okay. 1735 01:29:56,682 --> 01:29:58,935 Ich werde meins trainieren. 1736 01:30:01,270 --> 01:30:02,397 Coach, wohin gehst du? 1737 01:30:02,522 --> 01:30:04,440 Du hast das verstanden, Darren. 1738 01:30:04,565 --> 01:30:10,029 Du weißt, dass das so ist aber die Meisterschaft, oder? 1739 01:30:11,114 --> 01:30:13,157 Alles klar, Mädels, kommt schon. Das ist die Meisterschaft! 1740 01:30:13,282 --> 01:30:16,077 Lass uns gehen, reinbringen, komm schon! 1741 01:30:16,202 --> 01:30:18,413 - Eins zwei drei. - Team. 1742 01:30:20,498 --> 01:30:22,166 Alles klar, geh. Gehen. 1743 01:30:22,291 --> 01:30:24,961 Was war das für ein Jubel? 1744 01:30:25,878 --> 01:30:28,047 Ich dachte, ich hätte es dir beigebracht Mädchen, als Team zu arbeiten. 1745 01:30:28,172 --> 01:30:30,007 Was wissen Sie über Team? 1746 01:30:30,133 --> 01:30:32,343 Hast du kein Fußballspiel zum Trainer? 1747 01:30:32,468 --> 01:30:36,639 Fußball? Das ist Fußball. 1748 01:30:37,056 --> 01:30:44,188 Und ihr Mädchen, ihr gehört mir Team und ich bin dein Trainer. 1749 01:30:44,522 --> 01:30:46,524 Wenn du mich haben willst. 1750 01:30:56,826 --> 01:31:00,705 Eins, zwei, drei, Drachen! 1751 01:31:02,665 --> 01:31:03,875 Lass uns gehen. 1752 01:31:07,628 --> 01:31:10,506 - Hey! - Schön, dass du wieder da bist. 1753 01:31:13,092 --> 01:31:15,219 Engel, komm schon! 1754 01:31:15,344 --> 01:31:17,013 Lass uns das machen. Lass uns das machen. 1755 01:31:17,180 --> 01:31:18,347 Also gut, los geht's. 1756 01:31:18,473 --> 01:31:19,557 Jetzt lass uns gehen lehre diese Hühner 1757 01:31:19,682 --> 01:31:21,184 sich nicht damit anlegen die kleinen Engel! 1758 01:31:21,309 --> 01:31:22,602 Ja! 1759 01:31:22,727 --> 01:31:24,145 Engel auf drei. 1760 01:31:24,270 --> 01:31:26,731 - Eins zwei drei. - Engel! 1761 01:31:27,732 --> 01:31:30,193 Hol sie dir, los Holt sie euch, Engel! 1762 01:31:30,318 --> 01:31:33,696 Du hast das verstanden! 1763 01:31:39,118 --> 01:31:40,620 Auf geht's, Mädels! 1764 01:31:53,716 --> 01:31:56,052 ♪ Heute ist der Tag, Ich werde alles hinlegen ♪ 1765 01:31:56,219 --> 01:31:58,846 ♪ Du musst Mut haben um zum Ruhm zu gelangen ♪ 1766 01:31:58,971 --> 01:32:01,140 Guter Trubel, guter Trubel. 1767 01:32:01,265 --> 01:32:02,600 Halten Sie den Druck aufrecht! 1768 01:32:02,725 --> 01:32:04,352 Lass es raus, lauf es raus, Lass es raus! Komm dorthin! 1769 01:32:04,477 --> 01:32:07,396 ♪ Verstärke den Kampf, Bringen Sie es auf Hochtouren ♪ 1770 01:32:07,563 --> 01:32:10,274 ♪ Es ist Zeit, es anzuzünden ♪ 1771 01:32:10,399 --> 01:32:14,320 ♪ Fünf, vier, drei, zwei, eins ♪ 1772 01:32:15,404 --> 01:32:18,658 Schieß das, schieß das! ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 1773 01:32:18,783 --> 01:32:21,369 ♪ Jeder Schritt, den du machst, Du musst ♪ besitzen 1774 01:32:21,494 --> 01:32:22,620 Ja! 1775 01:32:23,287 --> 01:32:24,830 Drachen punkten. 1776 01:32:24,956 --> 01:32:28,584 Es ist okay, wir kriegen es hin zurück, wir kriegen es zurück. 1777 01:32:28,751 --> 01:32:31,337 Was denkst du? davon, Trainer? 1778 01:32:31,462 --> 01:32:32,797 Hab eine kurze Erinnerung, Frankie, 1779 01:32:32,922 --> 01:32:34,090 Du bist der Beste der Liga. 1780 01:32:34,215 --> 01:32:35,591 Habe ein kurzes Gedächtnis, vergiss es. 1781 01:32:35,716 --> 01:32:37,552 Du hast sie, du hast sie sie, du hast sie. 1782 01:32:37,677 --> 01:32:40,555 ♪ Oder nach Hause gehen ♪ 1783 01:32:40,680 --> 01:32:43,099 Schieß das, schieß das! 1784 01:32:43,224 --> 01:32:47,311 Genauso wie wir es gezeichnet haben auf, ja. 1785 01:32:47,436 --> 01:32:48,980 Mikayla, Ball. 1786 01:32:50,606 --> 01:32:52,942 Drachen zwei, Engel Null. 1787 01:32:53,109 --> 01:32:54,151 Geh weg von mir. 1788 01:32:55,278 --> 01:32:56,445 Hör auf damit! 1789 01:32:56,612 --> 01:32:58,614 Alles klar, ruf an das, Ref! Rufen Sie es an! 1790 01:32:58,781 --> 01:33:00,449 Wie nennt man das nicht? 1791 01:33:00,616 --> 01:33:02,910 Was? Was ist los? 1792 01:33:03,035 --> 01:33:05,997 Das ist gut, sauber spielen. Gutes, sauberes Spiel. 1793 01:33:06,122 --> 01:33:08,833 Sie ist überall sie. Sehen Sie sich Nummer 13 an. 1794 01:33:08,958 --> 01:33:11,294 Hey, Ref. Hör auf, mich zu beschimpfen. 1795 01:33:11,419 --> 01:33:12,670 Es ist ein Kontaktsport. 1796 01:33:12,795 --> 01:33:14,213 Etwas grobes Zeug habe nie jemanden verletzt. 1797 01:33:14,338 --> 01:33:15,798 Pfui! Ref! 1798 01:33:15,965 --> 01:33:18,384 Oh, komm schon, Schiedsrichter, sie habe sie einfach überrollt. 1799 01:33:18,509 --> 01:33:22,263 Du musst diesen Anruf tätigen. Es ist lächerlich, schrecklich. 1800 01:33:22,388 --> 01:33:23,556 Nichts mehr von dir, Trainer. 1801 01:33:23,681 --> 01:33:26,017 Willst du mich verarschen? Was? 1802 01:33:27,018 --> 01:33:29,687 - Ernsthaft! - Trainer, hör auf. 1803 01:33:30,354 --> 01:33:31,439 Das ist richtig. Ja. 1804 01:33:31,564 --> 01:33:32,481 Was? 1805 01:33:33,357 --> 01:33:35,234 Das werden sie nicht Rufen Sie uns an. 1806 01:33:35,359 --> 01:33:36,485 Lass dich nicht rauswerfen. 1807 01:33:36,652 --> 01:33:39,155 Wir brauchen dich. Wir brauchen unseren Trainer. 1808 01:33:39,322 --> 01:33:40,323 Alles klar, du hast recht. 1809 01:33:40,448 --> 01:33:41,699 Geh wieder da raus. 1810 01:33:41,824 --> 01:33:43,659 ♪ Spüre den Sand, Herzklopfen jetzt ♪ 1811 01:33:43,826 --> 01:33:45,620 Alles klar, gut. 1812 01:33:45,745 --> 01:33:47,496 Kannst du die Hitze nicht ertragen, Trainer? 1813 01:33:47,663 --> 01:33:50,333 Trina, du hast sie, Du musst dorthin gelangen. Aufleuchten. 1814 01:33:50,499 --> 01:33:52,877 Komm schon, steig ein, steig ein sie, steig auf sie, steig auf sie. 1815 01:33:53,002 --> 01:33:54,879 ♪ Also mach es bereit, Hier ist deine Aufnahme ♪ 1816 01:33:55,004 --> 01:33:58,799 ♪ Zeig ihnen, was in dir steckt ♪ 1817 01:34:00,343 --> 01:34:03,137 - Drachen drei, Engel null. - Halbzeit. 1818 01:34:03,262 --> 01:34:04,555 Hey, hör zu. 1819 01:34:04,680 --> 01:34:08,059 Ihr Mädels hattet eine unglaubliche Zeit Saison. Unglaubliche Saison. 1820 01:34:08,184 --> 01:34:11,062 Denken Sie daran, als wir uns das erste Mal trafen, Ihr wart das Ausschussteam. 1821 01:34:11,187 --> 01:34:14,690 Ihr wart das Team später benannt werden. 1822 01:34:14,857 --> 01:34:18,027 TBNL, das hast du nicht sogar einen Namen haben. 1823 01:34:18,194 --> 01:34:21,322 Jetzt bist du in der Meisterschaftsspiel 1824 01:34:21,447 --> 01:34:25,368 und die Drachen haben betrügen, um dich zu schlagen. 1825 01:34:25,493 --> 01:34:27,787 So viel Angst von dir sind sie. 1826 01:34:27,912 --> 01:34:31,332 Jetzt haben sie ein paar Klar, gute Leute. 1827 01:34:31,457 --> 01:34:33,250 Aber wir sind stärker. 1828 01:34:34,418 --> 01:34:36,212 Warum sind wir stärker? 1829 01:34:37,546 --> 01:34:38,714 Team. 1830 01:34:40,466 --> 01:34:42,343 Team. Das ist richtig. 1831 01:34:43,511 --> 01:34:47,056 Teil eines Teams zu sein ist das das Größte auf der Welt. 1832 01:34:47,223 --> 01:34:49,725 Es ist wie Sein Teil einer Familie, 1833 01:34:49,850 --> 01:34:51,018 und Teil einer Familie zu sein bedeutet 1834 01:34:51,143 --> 01:34:54,230 Das ist immer jemand hat deinen Rücken. 1835 01:34:55,898 --> 01:35:00,069 Ich war noch nie wirklich dort Teil einer Familie zuvor. 1836 01:35:01,153 --> 01:35:05,825 Alles in meinem Leben hat Es ging mir immer zuerst um mich. 1837 01:35:09,704 --> 01:35:10,913 Ich habe euch Mädels trainiert 1838 01:35:11,038 --> 01:35:13,416 die größte Ehre meines ganzen Lebens. 1839 01:35:13,582 --> 01:35:16,210 Ich habe so viel von dir gelernt. 1840 01:35:17,253 --> 01:35:21,257 Du hast so viel Kraft und so viel Herz. 1841 01:35:22,425 --> 01:35:27,012 Ich würde an eurer Seite stehen, Mädels gegen irgendjemanden auf diesem Planeten 1842 01:35:29,014 --> 01:35:33,769 Denn gewinnen oder verlieren, ich will Sei Teil dieser Familie. 1843 01:35:45,072 --> 01:35:48,284 Alles klar, Leute. Familie zu dritt. 1844 01:35:49,201 --> 01:35:52,621 Eins, zwei, drei, Familie! 1845 01:36:04,800 --> 01:36:05,968 Ew! 1846 01:36:08,053 --> 01:36:10,347 Es geht darum Zeit! 1847 01:36:10,473 --> 01:36:12,099 - Oh mein Gott. - Ew. 1848 01:36:14,602 --> 01:36:15,978 Zieh das an. 1849 01:36:17,646 --> 01:36:20,816 Trainer. 1850 01:36:21,525 --> 01:36:22,485 Okay. 1851 01:36:53,349 --> 01:36:56,435 Die zweite Hälfte beginnt in drei Minuten. 1852 01:36:56,560 --> 01:36:58,062 - Tevy. - Guter Pass. 1853 01:36:58,187 --> 01:36:59,814 Hör zu, dieses Mädchen ist überall auf dir 1854 01:36:59,939 --> 01:37:01,023 und das sind sie nicht Ich werde es nennen, okay, 1855 01:37:01,190 --> 01:37:02,107 Das ist es also, was ich tun möchte. 1856 01:37:02,233 --> 01:37:04,693 Trainer, Gott hat mir ein Theaterstück geschickt. 1857 01:37:04,819 --> 01:37:07,238 Nun, ich möchte nicht streiten mit Gott. Was hast du? 1858 01:37:22,378 --> 01:37:25,714 - Ja! Tolle Arbeit! - Tor Nummer neun. 1859 01:37:25,881 --> 01:37:27,800 Mikayla Christiansen. 1860 01:37:27,925 --> 01:37:29,426 Drei Drachen, einer ein Engel. 1861 01:37:29,552 --> 01:37:34,390 Alles klar, ja, alles klar. 1862 01:37:39,854 --> 01:37:43,566 Engelstor von Nummer vier, Gina Torres. 1863 01:37:43,732 --> 01:37:45,901 Drache drei, Engel zwei. 1864 01:37:49,321 --> 01:37:50,239 Au! 1865 01:37:52,283 --> 01:37:55,286 - Direkter Freistoß. - Was? 1866 01:37:55,411 --> 01:37:56,829 Hey, Schiedsrichter, Schiedsrichter! 1867 01:37:58,455 --> 01:37:59,874 Hey, hey, hey. 1868 01:37:59,999 --> 01:38:01,750 Du hast die Strafe bekommen, Alles klar, hör auf zu handeln. 1869 01:38:01,917 --> 01:38:04,420 Nein, mein Knöchel, es tut wirklich weh. 1870 01:38:04,587 --> 01:38:06,088 Warum würdest du das nennen? Ich dachte, wir hätten einen Deal. 1871 01:38:06,255 --> 01:38:09,133 Ich musste. Es war so offensichtlich. 1872 01:38:09,258 --> 01:38:12,094 Nun, das wirst du nicht werde nächstes Jahr hier sein. 1873 01:38:12,261 --> 01:38:13,804 Ich habe meine Firma verkauft, Ich bin im Ruhestand. 1874 01:38:13,929 --> 01:38:15,264 Du zahlst mir 12 Dollar pro Spiel. 1875 01:38:15,431 --> 01:38:18,183 Ja, also das sind 12 Geld, das du nicht hast. 1876 01:38:18,309 --> 01:38:20,019 Also gut, lasst uns gehen Dich an die Seitenlinie. 1877 01:38:20,144 --> 01:38:23,105 Es wird alles gut. Es wird dir gut gehen. 1878 01:38:23,272 --> 01:38:26,567 Auf geht's. Hier du Geh, alles ist in Ordnung. 1879 01:38:29,945 --> 01:38:31,155 Bitte schön. 1880 01:38:32,197 --> 01:38:36,035 Hey. Hey, hey, du hast gespielt ein tolles Spiel heute Abend. 1881 01:38:36,744 --> 01:38:39,622 Mach dir keine Sorgen um mich, Trainer. 1882 01:38:39,747 --> 01:38:42,625 Gewinnen Sie dieses für die Familie. 1883 01:38:42,750 --> 01:38:45,419 Trainer, was machen wir? 1884 01:38:50,591 --> 01:38:52,092 Ich habe eine Idee. 1885 01:39:00,434 --> 01:39:01,477 In Ordnung! 1886 01:39:07,399 --> 01:39:11,487 Geh weg von mir. 1887 01:39:13,155 --> 01:39:15,199 Was machst du? 1888 01:39:20,245 --> 01:39:22,081 - Ja! Ja! - Ziel! 1889 01:39:28,462 --> 01:39:29,338 Ziel! 1890 01:39:34,259 --> 01:39:37,179 - Das ist Spiel. - Drache drei, Engel drei. 1891 01:39:37,346 --> 01:39:39,640 Wir gehen jetzt zu a Elfmeterschießen. 1892 01:39:39,765 --> 01:39:41,809 Okay. Strafstöße. 1893 01:39:41,934 --> 01:39:44,144 Sie bekommen fünf. Wir bekommen fünf. 1894 01:39:44,269 --> 01:39:46,105 Hier sind unsere fünf. 1895 01:39:46,230 --> 01:39:47,523 - Trina. - Ja. 1896 01:39:48,190 --> 01:39:49,650 - Bertha. - Ja. 1897 01:39:50,609 --> 01:39:52,319 Frankie, Mikayla, 1898 01:39:55,572 --> 01:39:56,824 Tevy. 1899 01:39:56,949 --> 01:39:58,867 - Mich? Ich kann nicht. - Nein. Ja, das kannst du. 1900 01:39:59,034 --> 01:40:00,744 Sie können dies tun. 1901 01:40:00,869 --> 01:40:02,913 Okay, glaube an dich. 1902 01:40:03,038 --> 01:40:06,333 - Ja. Du hast das verstanden. - Du hast das verstanden. 1903 01:40:07,835 --> 01:40:08,836 Lass uns gehen. 1904 01:40:14,174 --> 01:40:17,302 Nummer 13, Claire Little. 1905 01:40:17,428 --> 01:40:21,890 - Das hast du verstanden, Frankie. - Lass uns gehen, Frankie! 1906 01:40:22,057 --> 01:40:23,600 Warten Sie auf den Pfiff. 1907 01:40:23,726 --> 01:40:27,521 Du hast das, Ja, das hast du. 1908 01:40:27,646 --> 01:40:28,522 Der Torwart ist bereit. 1909 01:40:32,401 --> 01:40:36,030 Drachen eins, Engel null. 1910 01:40:37,406 --> 01:40:41,285 - Komm schon, Trina. - Nummer 11, Trina Torres. 1911 01:40:46,582 --> 01:40:50,419 Ja. Toller Schuss! 1912 01:40:50,544 --> 01:40:53,839 Drachen eins, Engel eins. 1913 01:40:54,757 --> 01:40:56,341 - Das hast du verstanden, Frankie. - Du hast das verstanden. 1914 01:40:56,467 --> 01:40:58,218 - Geh, Frankie! - Du kannst es schaffen. 1915 01:40:58,343 --> 01:41:02,347 Geh, Frankie! 1916 01:41:02,473 --> 01:41:06,060 Drachen zwei, Engel eins. 1917 01:41:06,685 --> 01:41:08,562 Nummer acht, Bertha. 1918 01:41:14,610 --> 01:41:16,862 - Spielgesicht! - Du hast das verstanden, Bertha! 1919 01:41:22,701 --> 01:41:26,288 Drachen zwei, Engel zwei. 1920 01:41:27,122 --> 01:41:29,166 Ja! Toller Schuss! 1921 01:41:29,291 --> 01:41:31,251 Tolle Aufnahme, Bertha! 1922 01:41:31,960 --> 01:41:33,212 Du hast das verstanden, Frankie. 1923 01:41:33,337 --> 01:41:36,048 Du musst das blockieren. 1924 01:41:36,173 --> 01:41:39,718 Drachen drei, Engel zwei. 1925 01:41:42,513 --> 01:41:45,057 Nummer eins, Frankie Ferruchio. 1926 01:41:49,812 --> 01:41:51,396 Drachen drei, Engel drei. 1927 01:41:51,522 --> 01:41:53,732 - Gute Arbeit, Frankie! - Ugh, mein Herz! 1928 01:41:56,360 --> 01:42:00,155 Drachen vier, Engel drei. 1929 01:42:00,280 --> 01:42:02,866 Nummer neun, Mikayla Christiansen. 1930 01:42:02,991 --> 01:42:05,327 Du hast das verstanden, Mikayla! 1931 01:42:15,671 --> 01:42:19,424 Drachen vier, Engel vier. 1932 01:42:21,176 --> 01:42:22,761 Komm schon, Frankie! 1933 01:42:24,596 --> 01:42:26,765 Ja! 1934 01:42:26,890 --> 01:42:30,644 Drachen vier, Engel vier. 1935 01:42:33,897 --> 01:42:35,023 Du hast es verstanden. 1936 01:42:35,190 --> 01:42:36,316 Warten. 1937 01:42:39,403 --> 01:42:42,281 Mikayla, mach es gut. 1938 01:42:43,365 --> 01:42:44,533 Lasst uns das gewinnen. 1939 01:42:44,658 --> 01:42:47,244 Nummer Sechs, Tevy Martin. 1940 01:42:47,369 --> 01:42:49,037 Komm schon, Tevy! 1941 01:42:49,163 --> 01:42:51,540 Wenn sie das schafft, gewinnen wir. 1942 01:43:20,694 --> 01:43:23,238 - Komm schon, Tevy. - Warten Sie auf den Pfiff. 1943 01:43:23,405 --> 01:43:25,240 - Okay. - Du machst wohl Witze. 1944 01:43:25,407 --> 01:43:27,075 Ich weiß, wo du bist geht schon. 1945 01:43:27,201 --> 01:43:29,244 Ich besitze dich. Du gehörst mir! 1946 01:43:47,554 --> 01:43:50,891 Engel gewinnen! Engel gewinnen! 1947 01:44:43,360 --> 01:44:45,362 ♪ Für jeden Mann sagt man ♪ 1948 01:44:45,487 --> 01:44:47,489 ♪ Da steht ein Mädchen hinter ♪ 1949 01:44:47,656 --> 01:44:50,033 ♪ Nun, Männer, geh aus dem Weg ♪ 1950 01:44:50,158 --> 01:44:52,577 ♪ Dieses Mädchen ist auf dem richtigen Weg ♪ 1951 01:44:52,703 --> 01:44:55,163 ♪ Sag ihr nicht, wie sie spielen soll ♪ 1952 01:44:55,289 --> 01:45:00,544 ♪ Sie kann es von hier aus ertragen ♪ 1953 01:45:01,837 --> 01:45:04,172 ♪ Kann ihr Selbstwertgefühl nicht beibringen ♪ 1954 01:45:04,339 --> 01:45:06,675 ♪ Weil sie bereits frei ist ♪ 1955 01:45:06,842 --> 01:45:09,219 ♪ Sie weiß, was Leidenschaft bedeutet ♪ 1956 01:45:09,344 --> 01:45:11,596 ♪ So hat sie den Schlüssel gefunden ♪ 1957 01:45:11,722 --> 01:45:16,977 ♪ Sie lebt für ihren Traum, es könnte nicht klarer sein ♪ 1958 01:45:18,437 --> 01:45:21,023 ♪ Ja ♪ 1959 01:45:21,189 --> 01:45:25,944 ♪ Oh, du kannst deine Tränen trocknen aber du wirst sie nicht zum Weinen bringen ♪ 1960 01:45:26,069 --> 01:45:30,699 ♪ Sie hat alles erobert Durch ihre Ängste wurde sie so weise ♪ 1961 01:45:30,866 --> 01:45:33,410 ♪ Wenn du ihren Traum nicht teilst ♪ 1962 01:45:33,535 --> 01:45:37,748 ♪ Baby, geh einfach zur Seite ♪ 1963 01:45:37,873 --> 01:45:43,170 ♪ Sie ist ganz oben auf der Welt ♪ 1964 01:45:43,712 --> 01:45:47,466 ♪ Oben auf der Welt ♪ 1965 01:45:47,591 --> 01:45:52,888 ♪ Sie ist mein Schutzmädchen ♪ 1966 01:45:53,847 --> 01:45:56,767 ♪ Sie braucht keine Diamanten oder Perlen, oh nein ♪ 1967 01:45:56,892 --> 01:46:00,354 ♪ Sie ist ganz oben auf der Welt ♪ 1968 01:46:00,479 --> 01:46:02,147 ♪ Du passt nicht in die Szene ♪ 1969 01:46:02,272 --> 01:46:04,274 ♪ Werfen Sie einfach einen Blick hinein ♪ 1970 01:46:04,399 --> 01:46:09,363 ♪ Du siehst, dass du eine Königin bist und es gibt keinen Grund, sich zu verstecken ♪ 1971 01:46:09,488 --> 01:46:11,531 ♪ Wo auch immer du warst ♪ 1972 01:46:11,656 --> 01:46:16,912 ♪ Das wirst du immer sein Genau hier, äh-huh ♪ 1973 01:46:19,081 --> 01:46:23,752 ♪ Oh, du kannst deine Tränen trocknen aber du wirst sie nicht zum Weinen bringen ♪ 1974 01:46:23,877 --> 01:46:26,129 ♪ Sie hat sie getötet Drachen und Ängste, ♪ 1975 01:46:26,254 --> 01:46:28,298 ♪ Dadurch wurde sie so weise ♪ 1976 01:46:28,423 --> 01:46:31,426 ♪ Wenn du ihren Traum nicht teilst ♪ 1977 01:46:31,551 --> 01:46:35,347 ♪ Baby, geh einfach zur Seite ♪ 1978 01:46:35,472 --> 01:46:40,769 ♪ Sie ist ganz oben auf der Welt ♪ 1979 01:46:41,269 --> 01:46:45,148 ♪ Oben auf der Welt ♪ 1980 01:46:45,273 --> 01:46:49,820 ♪ Sie ist mein Schutzengel ♪ 1981 01:46:49,945 --> 01:46:53,782 ♪ Brauche keine Diamanten oder Perlen, oh nein ♪ 1982 01:46:53,907 --> 01:46:57,160 ♪ Sie ist ganz oben auf der Welt ♪ 1983 01:46:57,285 --> 01:47:00,914 Also, muss ich Jetzt meinen Job kündigen? 1984 01:47:01,039 --> 01:47:01,957 Auf keinen Fall. 1985 01:47:12,968 --> 01:47:16,471 Alles klar, genug schon küssen. 1986 01:47:22,102 --> 01:47:23,937 Lass mich sehen Deine Spielgesichter. 1987 01:47:25,689 --> 01:47:28,483 ♪ Heute ist der Tag, Ich werde alles hinlegen ♪ 1988 01:47:28,608 --> 01:47:31,153 ♪ Du musst Mut haben um zum Ruhm zu gelangen ♪ 1989 01:47:31,278 --> 01:47:34,573 ♪ Kein Platz für Angst, das muss sein Schau ihm in die Augen ♪ 1990 01:47:34,698 --> 01:47:36,491 Das könnte ich tun. 1991 01:47:36,616 --> 01:47:38,076 Du solltest. 1992 01:47:38,201 --> 01:47:39,161 Du solltest. 1993 01:47:39,995 --> 01:47:42,539 ♪ Es ist Zeit, es anzuzünden ♪ 1994 01:47:42,664 --> 01:47:47,919 ♪ Fünf, vier, drei, zwei, eins ♪ 1995 01:47:48,503 --> 01:47:51,047 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 1996 01:47:51,173 --> 01:47:53,758 ♪ Jeder Schritt, den du machst, Du musst ♪ besitzen 1997 01:47:53,884 --> 01:47:56,511 ♪ Sei hart, sei stark ♪ 1998 01:47:56,678 --> 01:47:59,639 ♪ Es ist Zeit zu setzen Dein Spielgesicht auf ♪ 1999 01:47:59,764 --> 01:48:02,476 - ♪ Schiebe die Ärmel hoch ♪ - Geschafft. 2000 01:48:02,601 --> 01:48:04,769 ♪ Hab keine Angst um deine Knie zu häuten ♪ 2001 01:48:04,895 --> 01:48:08,190 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 2002 01:48:16,198 --> 01:48:19,034 ♪ Von unten Füße bis zum Scheitel deines Kopfes ♪ 2003 01:48:19,201 --> 01:48:22,037 ♪ Gib alles, was du kannst Jetzt ist es an der Zeit ♪ 2004 01:48:22,162 --> 01:48:24,873 ♪ Halte deinen Kopf durch Blut, Schweiß und Tränen ♪ 2005 01:48:25,040 --> 01:48:27,709 ♪ Du musst lernen den Grind lieben ♪ 2006 01:48:27,834 --> 01:48:30,629 ♪ Verstärke den Kampf, Bringen Sie es auf Hochtouren ♪ 2007 01:48:30,754 --> 01:48:33,381 ♪ Es ist Zeit, es anzuzünden ♪ 2008 01:48:33,548 --> 01:48:38,762 ♪ Fünf, vier, drei, zwei, eins ♪ 2009 01:48:39,387 --> 01:48:41,723 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 2010 01:48:41,890 --> 01:48:44,392 ♪ Jeder Schritt, den du machst, Du musst ♪ besitzen 2011 01:48:44,559 --> 01:48:47,103 ♪ Sei hart, sei stark ♪ 2012 01:48:47,229 --> 01:48:50,774 ♪ Es ist Zeit zu setzen Dein Spielgesicht auf ♪ 2013 01:48:50,899 --> 01:48:53,109 ♪ Schiebe die Ärmel hoch ♪ 2014 01:48:53,235 --> 01:48:55,737 ♪ Hab keine Angst um deine Knie zu häuten ♪ 2015 01:48:55,862 --> 01:48:59,115 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 2016 01:49:13,380 --> 01:49:15,757 ♪ Spüre den Sand, Herzklopfen jetzt ♪ 2017 01:49:15,882 --> 01:49:18,843 - ♪ Wagen Sie es nicht, aufzugeben ♪ - Zerschmettern! 2018 01:49:18,969 --> 01:49:24,266 ♪ Du musst aufstehen über dem Druck ♪ 2019 01:49:25,141 --> 01:49:27,269 ♪ Also mach es bereit, Hier ist deine Aufnahme ♪ 2020 01:49:27,435 --> 01:49:29,813 ♪ Zeig ihnen, was in dir steckt ♪ 2021 01:49:29,938 --> 01:49:35,193 ♪ Fünf, vier, drei, zwei, eins ♪ 2022 01:49:35,777 --> 01:49:38,113 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 2023 01:49:38,280 --> 01:49:40,782 ♪ Jeder Schritt, den du machst, Du musst ♪ besitzen 2024 01:49:40,949 --> 01:49:43,827 ♪ Sei hart, sei stark ♪ 2025 01:49:43,952 --> 01:49:47,163 ♪ Es ist Zeit zu setzen Dein Spielgesicht auf ♪ 2026 01:49:47,289 --> 01:49:49,708 ♪ Schiebe die Ärmel hoch ♪ 2027 01:49:49,833 --> 01:49:52,335 ♪ Hab keine Angst um deine Knie zu häuten ♪ 2028 01:49:52,460 --> 01:49:55,755 ♪ Geh groß raus oder geh nach Hause ♪ 2029 01:50:01,344 --> 01:50:03,930 Können wir bei allem, was wir tun, helfen? 2030 01:50:05,807 --> 01:50:09,686 Besser handeln?